The Maine — Untangle Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Untangle Me" de The Maine.
Letra
When it’s easier to lie
Here’s to staring into the sun
When you should close your eyes
I was the dark before the dawn
The voice without a song
The words that came out wrong
But you heard me all along
Untangle me
I’m not looking for a sign
Keep your body next to mine and set me free
Untangle me
From these feelings trapped inside
Way out past the smoke and fire is where I’ll be
I’ve been waiting such a long time for someone to come along
Untangle me
I’m on the inside looking outside
It’s the only place I’ve been
Hesitating, suffocating
But then you let me in
I was the storm before the calm
The hopeless hanging on
The words that came out wrong
But you heard me all along
Untangle me
I’m not looking for a sign
Keep your body next to mine and set me free
Untangle me
From these feelings trapped inside
Way out past the smoke and fire is where I’ll be (yeah)
Whoa oh, untangle me
Whoa oh
And maybe for the first time you’ll get the best of me
The part that isn’t broken like before
The man I’m not afraid of anymore
Untangle me
I’m not looking for a sign
Keep your body next to mine and set me free (yeah)
Untangle me
From these feelings trapped inside
Way out past the smoke and fire is where I’ll be
I’ve been waiting such a long time for someone to come along
Untangle me (whoa oh, oh no baby)
Untangle me (whoa oh, I’ll keep on waiting)
Untangle me (whoa oh, that’s all I’m saying)
Untangle me
Tradução da letra
Quando é mais fácil mentir
Um brinde a olhar para o sol
Quando você deve fechar os olhos
Eu era o escuro antes do amanhecer
A voz sem uma canção
As palavras que saíram erradas
Mas tu ouviste-me o tempo todo.
Desembaraça-me
Não estou à procura de um sinal.
Mantém o teu corpo ao lado do meu e liberta-me.
Desembaraça-me
A partir destes sentimentos presos dentro
Para lá do fumo e do fogo é onde estarei
Há tanto tempo que espero que alguém venha.
Desembaraça-me
Estou por dentro a olhar para fora
É o único lugar onde estive.
Hesitante, sufocante
Mas depois deixaste-me entrar.
Eu era a tempestade antes da calma
The hopeless hanging on
As palavras que saíram erradas
Mas tu ouviste-me o tempo todo.
Desembaraça-me
Não estou à procura de um sinal.
Mantém o teu corpo ao lado do meu e liberta-me.
Desembaraça-me
A partir destes sentimentos presos dentro
Bem longe do fumo e do fogo é onde eu estarei (yeah)
Whoa oh, desembaraça-me
Whoa oh
E talvez pela primeira vez consigas o melhor de mim
A parte que não está partida como antes
O homem de quem já não tenho medo
Desembaraça-me
Não estou à procura de um sinal.
Mantém o teu corpo ao lado do meu e liberta-me (sim)
Desembaraça-me
A partir destes sentimentos presos dentro
Para lá do fumo e do fogo é onde estarei
Há tanto tempo que espero que alguém venha.
# Desembaraça-me # )
Desamarra-me (whoa oh, vou continuar à espera)
# Desembaraça-me # # é tudo o que estou a dizer # )
Desembaraça-me