The Main Squeeze — Last Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Call" de The Main Squeeze.
Letra
Just one of those nights
When something’s probably happening but nothing’s really going down
Goin down down
Same story, same folks
Records spinning
But I don’t hear a sound
Rather run around, wonder round town
But then, I see you out the corner of my eye
And it made me realize
I can’t let you pass me by
I think this is what I’ve been waiting for
Not a care in the world
Just two carefree souls
Go wherever the wind blows
So let’s go
Let the door close, let’s go
I’m down for whatever
Whenever, however the night goes
Let’s get up outta here, let’s go
It’s hot, but you’re cold
And I wanna get to know you more
So whenever you’re ready to go
Oh whenever you’re ready to go
So whenever you’re ready to go
Oh whenever you’re ready to go
Grab your coat and then baby let’s roll
Take you far away from here
You’re so beautiful
We’re rolling girl I gotta know
Are you down to ride this wave of love wherever it goes
Oh I think you are what I’ve been waiting for
Let me take you past the trees off to mars
Through the milky way of stars
Go wherever the wind blows
So let’s go
Let the door close, let’s go
I’m down for whatever
Whenever, however the night goes
Let’s get up outta here, let’s go
It’s hot, but you’re cold
And I wanna get to know you more
So whenever you’re ready to go
Oh whenever you’re ready to go
So whenever you’re ready to go
Oh whenever you’re ready to go
Grab your coat and then baby let’s roll
Take you far away from here
I think this is what I’ve been waiting for
I think you are what I’ve been waiting for
I think this is what I’ve been waiting for
Not a care in the world
Just two carefree souls
Go wherever the wind blows
So lets go
Let the door close, let’s go
I’m down for whatever
Whenever, however the night goes
Let’s get up outta here, let’s go
It’s hot, but you’re cold
And I wanna get to know you more
So whenever you’re ready to go
Oh whenever you’re ready to go
So whenever you’re ready to go
Oh whenever you’re ready to go
Grab your coat and then baby let’s roll
Take you far away from here
Do you want to go
Do you want to go
Do you want to go
Do you want to go
Please don’t tell me no
Please don’t tell me no
I’ve got something good for you and I think your gonna like it
I’ve got something new for you so baby won’t you try it
Don’t you wanna go
Tradução da letra
Apenas uma daquelas noites
Quando algo provavelmente está a acontecer mas nada realmente está a acontecer
A descer
A mesma história, as mesmas pessoas.
Discos giratórios
Mas não ouço um som
Em vez de correr por aí, wonder round town
Mas depois vejo-te no canto do meu olho
E fez-me perceber
Não posso deixar-te passar por mim
Acho que era disto que estava à espera.
Sem preocupações no mundo
Apenas duas almas despreocupadas
Vai para onde o vento soprar
Então vamos.
Deixa a porta fechar, vamos.
Estou disposto a tudo.
Sempre que, no entanto, a noite passa
Vamos sair daqui, vamos.
Está quente, mas tu estás frio.
E quero conhecer-te melhor
Quando estiveres pronto para ir
Quando estiveres pronto para ir
Quando estiveres pronto para ir
Quando estiveres pronto para ir
Pega no teu casaco e depois querida vamos embora
Levar-te para longe daqui
És tão bonita.
"We're rolling girl I gotta know"
Estás disposto a andar nesta onda de amor onde quer que ela vá
Oh eu acho que você é o que eu estava esperando
Deixa-me levar-te para lá das árvores para Marte.
Através da Via Láctea das estrelas
Vai para onde o vento soprar
Então vamos.
Deixa a porta fechar, vamos.
Estou disposto a tudo.
Sempre que, no entanto, a noite passa
Vamos sair daqui, vamos.
Está quente, mas tu estás frio.
E quero conhecer-te melhor
Quando estiveres pronto para ir
Quando estiveres pronto para ir
Quando estiveres pronto para ir
Quando estiveres pronto para ir
Pega no teu casaco e depois querida vamos embora
Levar-te para longe daqui
Acho que era disto que estava à espera.
Acho que és o que eu estava à espera.
Acho que era disto que estava à espera.
Sem preocupações no mundo
Apenas duas almas despreocupadas
Vai para onde o vento soprar
Então vamos.
Deixa a porta fechar, vamos.
Estou disposto a tudo.
Sempre que, no entanto, a noite passa
Vamos sair daqui, vamos.
Está quente, mas tu estás frio.
E quero conhecer-te melhor
Quando estiveres pronto para ir
Quando estiveres pronto para ir
Quando estiveres pronto para ir
Quando estiveres pronto para ir
Pega no teu casaco e depois querida vamos embora
Levar-te para longe daqui
Queres ir?
Queres ir?
Queres ir?
Queres ir?
Por favor, não me digas que não.
Por favor, não me digas que não.
Tenho uma coisa boa para ti e acho que vais gostar.
Tenho uma coisa nova para ti, por isso, querida, não queres experimentar?
Não queres ir?