The Main Level — After Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After Midnight" de The Main Level.
Letra
Staring at your front door
Looking for your sign
Waiting for the right time, that I can take you out, you’ll be mine
I believe you’re it girl
I can’t believe my eyes
And it’s the time of our lives
Have you ever felt, like you can’t hold back
You gotta take the chances that you get
It’s the right time now to put life off stand-by
You gotta take the chances that you get
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Meet me by the car we will drive in the starlight
Just you and me
(Rockin' the city)
Playing Dirty Dianna on the radio, we are two free souls on an open road,
just you and me
(Rockin' the city)
Everything with you girl, makes me feel alive
You’re all I ever wanted, I love the way you’re making me smile
Driving down a hallway, holding your hand
And it was jus like we planned
Have you ever felt, like you can’t hold back
We gotta grab the moment while we can
It’s the right time now, to put life off stand-by
We gotta grab the moment while we can
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Meet me by the car we will drive in the starlight
Just you and me Playing Dirty Dianna on the radio, we are two free souls on an open road
Just you and me
(Ooh, rockin' the city)
You don’t care if they find out
That you’ve been up with me all night
And driving, just driving
Cause even if we would get caught
We won’t regret the night when we were driving
Just driving
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Just you and me
(Ohh)
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Meet me by the car, we will drive in the starlight
Just you and me (Oh, you and me)
Playing Dirty Dianna on the radio, we are two free souls on an open road
Just you and me
(Whoawhoawhoa)
We had plans after midnight
You were gonna sneak out
Just you and me (Oh, you and me)
Playing Dirty Dianna, we are two free souls
Just you and me
(Rockin' the city)
Tradução da letra
A olhar para a tua porta da frente
À procura do teu sinal
À espera do momento certo, que te possa levar a sair, serás minha
Acredito que és tu, miúda.
Não acredito nos meus olhos
E é o tempo das nossas vidas
Alguma vez sentiste, como se não conseguisses conter-te
Tens de correr o risco que tens
É a altura certa para afastar a vida de espera.
Tens de correr o risco que tens
Tínhamos planos para depois da meia-noite, ias fugir.
Encontra-te comigo junto ao carro vamos conduzir à luz das estrelas
Só tu e eu
(Rockin' the city)
Jogando Dirty Dianna no rádio, somos duas almas livres em uma estrada aberta,
só tu e eu
(Rockin' the city)
Tudo contigo faz-me sentir vivo
És tudo o que sempre quis, adoro a forma como me fazes sorrir
A conduzir por um corredor, a segurar a mão
E foi como planeámos
Alguma vez sentiste, como se não conseguisses conter-te
Temos de aproveitar o momento enquanto podemos
Agora é a altura certa, para afastar a vida de espera.
Temos de aproveitar o momento enquanto podemos
Tínhamos planos para depois da meia-noite, ias fugir.
Encontra-te comigo junto ao carro vamos conduzir à luz das estrelas
Só tu e eu a jogar Dirty Dianna no rádio, somos duas almas livres Numa estrada aberta
Só tu e eu
(Ooh, rockin' the city)
Não te importas que descubram.
Que estiveste acordada toda a noite
E a conduzir, apenas a conduzir
Porque mesmo que fossemos apanhados
Não nos arrependeremos da noite em que conduzimos.
Estou só a conduzir.
Tínhamos planos para depois da meia-noite, ias fugir.
Só tu e eu
(Ohh)
Tínhamos planos para depois da meia-noite, ias fugir.
Encontra-te comigo no carro, nós vamos conduzir à luz das estrelas
Só tu e eu (oh, tu e eu)
Jogando Dirty Dianna no rádio, somos duas almas livres em uma estrada aberta
Só tu e eu
(Whoawhowhoa))
Tínhamos planos para depois da meia-noite.
Ias fugir às escondidas.
Só tu e eu (oh, tu e eu)
A jogar Dirty Dianna, somos duas almas livres
Só tu e eu
(Rockin' the city)