The Magnets — Love Me One More Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me One More Time" de The Magnets.
Letra
Tonight is gonna be so hard to bear
I know when I wake you won’t be there
No sound let the candles all burn down
Baby I’m gonna take you to a higher ground' higher ground
Chorus:
Love me one more time — I want to feel your heartbeat next to mine, yeah
Love me one more time — I want to feel your body through the night, yeah
Hold me in your arms' before we say goodbye
Just love me one more time, oh yeah
No sense when this world takes you away
No joy in a life without you each day
Your name is on my lips and in my heart, oh yeah
Hold me, just hold me till we’re torn apart' torn apart
Chorus
It’s out of my hands completely
I’m laying it all on the line, oh yeah
I want to wrap myself in your arms girl, oh yeah
And you know everything will be fine' everything will be fine
Love me one more time — I want to feel your heartbeat next to mine, yeah
Love me one more time — I want to feel your body through the night, yeah
Hold me in your arms' before we say goodbye
Just hold me in your arms' before the morninglight…
Before we say goodbye
Tradução da letra
Esta noite vai ser tão difícil de suportar.
Sei que quando acordar não estarás lá.
Nenhum som deixa as velas queimarem
Querida vou levar-te para um terreno mais alto
Coro:
Ama — me mais uma vez quero sentir o teu coração ao lado do meu, sim
Ama - me mais uma vez quero sentir o teu corpo durante a noite, sim
Abraça-me antes de nos despedirmos
# Just love me one more time, oh yeah
Não faz sentido quando este mundo te leva embora.
Não há alegria numa vida sem ti todos os dias
O teu nome está nos meus lábios e no meu coração
Abraça - me, abraça-me até sermos despedaçados
Coro
Não está nas minhas mãos.
Estou a arriscar tudo, oh sim
Quero envolver-me nos teus braços, miúda.
E tu sabes que tudo vai ficar bem. tudo vai ficar bem.
Ama — me mais uma vez quero sentir o teu coração ao lado do meu, sim
Ama - me mais uma vez quero sentir o teu corpo durante a noite, sim
Abraça-me antes de nos despedirmos
Abraça-me antes do amanhecer…
Antes de nos despedirmos