The Magnetic Fields — Courtesans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Courtesans" de The Magnetic Fields.
Letra
Well courtesans
Shed no tears
When you leave them high and dry
They just go on, they just go on To the next guy
'Cause courtesans
Only want
Compensation for their time
A few kind words, a few kind words
They need not one
a sable coat, maybe a hat,
How I wish I could be like that
But courtesans
Are not like me They won’t take love very hard
Their hearts are free, their hearts are free
How avant garde
If no one loves them when they’re old
They’ll sit and count their chains of gold
You say you’ll love them 'til they die
And they don’t care if it’s a lie
'Cause courtesans
Don’t believe
In anybody but themselves
And Santa Claus, and Santa Claus
And his twelve elves
Tradução da letra
Bem cortesãs
Não derrames lágrimas
Quando os deixas secos
Eles apenas continuam, eles apenas vão para o próximo cara
Porque cortesãs
Querer
Compensação pelo seu tempo
Algumas palavras amáveis, algumas palavras amáveis
Eles não precisam de um
um casaco de zibelina, talvez um chapéu.,
Como gostaria de ser assim
Mas cortesãs
Não são como eu eles não vão levar o amor muito duro
Seus corações são livres, seus corações são livres
Como avant garde
Se ninguém os ama quando são velhos
Sentarão-se e contarão as suas correntes de ouro.
Dizes que os vais amar até eles morrerem
E não querem saber se é mentira
Porque cortesãs
Não acredito
Em qualquer um menos em si mesmos
E o Pai Natal, e o Pai Natal
E os seus doze duendes