The Maension — The Riddle With No Answer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Riddle With No Answer" de The Maension.
Letra
Every day you seem to be in a darker hole
well for tonight I cannot take it anymore
Why do you see everything so negatively?
why don’t you rest your bad luck for a day?
how does it feel to always be on the verge of yet another tragedy?
I’ll leave that all behind with you
I guess I am just not like you
well I’ve said it and I feel released now
I’m just gonna enjoy my time (x2)
Every day you feel like there’s nothing to hope for
well for tonight I am out just for a good time
Why do you see everything so negatively?
why don’t you rest your bad luck for a day?
how does it feel to always be on the verge of yet another tragedy?
I’ll leave that all behind with you
I guess I am just not like you
well I’ve said it and I feel released now
I’m just gonna enjoy my time (x4)
you think it’s right to unleash your evil
you think you know what’s inside of me
I wish you did
I’ve felt this way since I was born
What’s in my mind is so surreal
I’ve lived my life
praying to just find another way
and I’ve always kept it all inside
Well you think I am in denial
well I wish it was denial
so do you really wanna know
what separates me from everyone else
so you want to know my secret
are you sure you are ready for this?
well I am never gonna let you in I am like a riddle with no answer
just quit judging me you are not smart enough to figure me out
Tradução da letra
Todos os dias pareces estar num buraco mais escuro.
bem, esta noite não aguento mais.
Porque vês tudo tão negativamente?
porque não descansas a tua má sorte por um dia?
Qual é a sensação de estar sempre à beira de mais uma tragédia?
Vou deixar isso tudo para trás contigo.
Acho que não sou como tu.
bem, já o disse e sinto-me libertado agora.
Vou aproveitar o meu tempo (x2)
Todos os dias sentes que não há nada para esperar
bem, esta noite estou fora só por um bom tempo.
Porque vês tudo tão negativamente?
porque não descansas a tua má sorte por um dia?
Qual é a sensação de estar sempre à beira de mais uma tragédia?
Vou deixar isso tudo para trás contigo.
Acho que não sou como tu.
bem, já o disse e sinto-me libertado agora.
Vou aproveitar o meu tempo (x4)
achas que é justo libertar o teu mal
achas que sabes o que está dentro de mim?
Quem me dera que sim.
Sinto-me assim desde que nasci.
O que está na minha mente é tão surreal
Vivi a minha vida
rezando para encontrar outra maneira
e eu sempre mantive tudo dentro de mim
Bem, achas que estou em negação.
quem me dera que fosse negação.
queres mesmo saber?
o que me separa de todos os outros
então queres saber o meu segredo
tens a certeza que estás pronta para isto?
bem, nunca te vou deixar entrar sou como um enigma sem resposta
pára de me julgar. não és inteligente o suficiente para me perceber.