The Mad Flight — Eden Ave. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eden Ave." de The Mad Flight.
Letra
…And when you came round again
Found you at the wrong door
But can I persuade you to stay
Round a little longer
Slowly the night spun away
I’ll see you when I’m older, O bolder
Though only by but a day
More than it could shoulder, but O girl
Only if by but a day
My runaway you’ll ever be
So when you take what you take
Blame it on your hunger; you’re grown, girl
But know when you get over this
I’m here to pull you under, O under
So take a shot, take a hit
For when you come a-callin', and you’re crawlin'
And when we part in the street
In our memory we’ll ever be
Dear, when we part, when we meet
Is it any wonder? O wonder
Here, in the dark, in the street
God we’re getting younger, O girl…
Tradução da letra
... E quando voltaste
Encontrei-te na porta errada.
Mas posso persuadi-lo a ficar?
Roda um pouco mais.
Lentamente a noite girou
Vejo-te quando for mais velho, ó ousado
Embora só por um dia
Mais do que poderia suportar, Mas ó rapariga
Só se por um dia
Meu fugitivo você nunca será
Então, quando pegas no que pegas
Culpa a tua fome, estás crescida, miúda.
Mas fica a saber quando ultrapassares isto.
Estou aqui para te puxar para baixo, para baixo
Por isso, dá um tiro, dá um tiro.
Para quando vieres a chamar e estiveres a rastejar
E quando nos separamos na rua
Na nossa memória seremos
Querida, quando nos separamos, quando nos encontramos
É de admirar? O wonder
Aqui, no escuro, na rua
Meu Deus, estamos a ficar mais jovens, ó rapariga.…