The MacHines — (I See) The Lies In Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(I See) The Lies In Your Eyes" de The MacHines.
Letra
I see the lies in your eyes
But they don’t hurt me anyway
Whatever you say
I know there are others
I see the lies in your eyes
And yet I love you just the same
I know your game
Still we stay lovers
You know my needs and my doubts
And with you I feel fine
When I bleed and reach out
I know you are mine
But you go out on your own
And when you come home
I see the lies in your eyes
But they don’t hurt me anyway
Whatever you say
I know there are others
I see the lies in your eyes
And yet I love you just the same
I know your game
Still we stay lovers
Your card’s a joker when he plays
Could be diamonds or spades
Must be hard to love both ways
Part of life behind shades
I love the way you give in Your secret’s no sin
I see the lies in your eyes
I see the lies in your eyes
And yet I love you just the same
I know your game
Still we stay lovers
Still we stay lovers
Still we stay lovers
Still we stay lovers
Tradução da letra
Vejo as mentiras nos teus olhos
Mas eles não me magoam de qualquer maneira.
Como queiras.
Eu sei que há outros.
Vejo as mentiras nos teus olhos
E no entanto eu amo-te na mesma
Conheço o teu jogo.
Ainda assim continuamos amantes
Sabes as minhas necessidades e as minhas dúvidas
E contigo sinto-me bem
Quando eu sangrar e alcançar
Eu sei que és minha
Mas sais sozinho.
E quando voltares para casa
Vejo as mentiras nos teus olhos
Mas eles não me magoam de qualquer maneira.
Como queiras.
Eu sei que há outros.
Vejo as mentiras nos teus olhos
E no entanto eu amo-te na mesma
Conheço o teu jogo.
Ainda assim continuamos amantes
O teu cartão é um joker quando ele joga
Podem ser diamantes ou espadas
Deve ser difícil amar de ambos os lados.
Parte da vida por trás das sombras
Adoro a forma como te entregas no teu segredo não é pecado
Vejo as mentiras nos teus olhos
Vejo as mentiras nos teus olhos
E no entanto eu amo-te na mesma
Conheço o teu jogo.
Ainda assim continuamos amantes
Ainda assim continuamos amantes
Ainda assim continuamos amantes
Ainda assim continuamos amantes