The Maccabees — Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary" de The Maccabees.
Letra
I was in the other room
When handsome was gettin' liver and laces
Couldn’t save the family
'Cause heroes wear masks and Lycra
Out, out, out, out, out, Mary get out
You’re freezin'
In, in, in, in, in, brother get in And get your head kicked
In, in, in, in
'Cause it’s in, in, in, in Down, down, down, down, down
Heard you fell down
And you scraped your knee
Up, up, up, up, up Kick yourself up And get plaster on your cut
'Cause it’s sewn up, and it’s sewn
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
So, you’ve got yourself in a hole
You can’t get out
I won’t be there, I can’t be around
So hold me down, I’ll let you know
About the places we can’t go I won’t let go and I won’t hold you back
And I’m fallin' away
I’ve paid the price and I’m willing to pay
So willing to pay the price you paid
And the reason I can’t stay
'Cause you live so far away
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
So out, out, out, out, Mary get out
'Cause you’re freezing
And in, in, in, in, brother get in Brother get in Brother get in Brother get in
Tradução da letra
Eu estava na outra sala.
Quando o bonitão recebia fígado e atacadores
Não consegui salvar a família.
Porque os heróis usam máscaras e Lycra
Sai, Sai, Sai, Sai, Sai, Mary sai
Estás a congelar
Entra, entra, entra, entra irmão entra e leva um pontapé na cabeça
In, in, in, in
Porque está dentro, Dentro, Dentro, EM baixo, em baixo, em baixo, em baixo, em baixo
Ouvi dizer que caíste.
E arranhaste o joelho
Levanta-te, levanta-te, levanta-te e põe gesso no teu corte.
Porque está cosida e cosida
Quem te dera que fosses tu.
Quem te dera que fosses tu.
Quem te dera que fosses tu.
Então, meteste - te num buraco
Não podes sair.
Não estarei lá, não posso estar por perto.
Por isso segura-me, eu aviso-te.
Sobre os sítios onde não podemos ir, não te vou deixar ir e não te vou impedir.
And i'm fallin' away
Eu paguei o preço e estou disposto a pagar
Tão disposto a pagar o preço que pagou
E a razão pela qual não posso ficar
Porque vives tão longe
Quem te dera que fosses tu.
Quem te dera que fosses tu.
Quem te dera que fosses tu.
Quem te dera que fosses tu.
Quem te dera que fosses tu.
Quem te dera que fosses tu.
Então sai, Sai, Sai, Sai, Mary sai
Porque estás gelada
E entra, entra, entra, entra irmão entra irmão entra irmão entra irmão entra irmão entra