The Maccabees — Love You Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You Better" de The Maccabees.
Letra
Better
Get another coal on the fake fire
Cover on the wet tiles
On the wet tiles
Better
Run it out of town
That thought will cost you more than just a sweet smile
To a sweet smile
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
Then we
Learn to love better
So the words you leave me on my pillow read better
Cheap card forever
Then we
Can pull it apart
And in time you see it’s going better than ever
It’s going better than ever
Hard fought, safe guard in your bedclothes
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
I thought, and I thought, and I thought of you
I thought we’d be doing the faithful few
Together
Together
And I thought that you might feel the same
With your insect skin and the lion’s mane
And be new
To be new
And the thought of you, it was crystal clear
I could warm myself up in you, dear
And be you
And be you
To be you
Tradução da letra
Melhor
Arranja outro carvão no fogo falso.
Cobrir as peças molhadas
Nos azulejos húmidos
Melhor
Leva-o para fora da cidade.
Esse pensamento vai custar-te mais do que apenas um sorriso doce
A um doce sorriso
E amar-te-ei melhor, amar-te-ei melhor
Amar-te-ei melhor, amar-te-ei melhor
Amar-te-ei melhor
E amar-te-ei melhor, amar-te-ei melhor
Amar-te-ei melhor, amar-te-ei melhor
Amar-te-ei melhor
Então nós
Aprenda a amar melhor
Então as palavras que me deixas na minha almofada lê-as melhor.
Carta barata para sempre
Então nós
Pode desmontá-lo
E com o tempo vês que está a correr melhor do que nunca
Está a correr melhor do que nunca.
Luta dura, guarda seguro na roupa de cama
E amar-te-ei melhor, amar-te-ei melhor
Amar-te-ei melhor, amar-te-ei melhor
Amar-te-ei melhor
E amar-te-ei melhor, amar-te-ei melhor
Amar-te-ei melhor, amar-te-ei melhor
Amar-te-ei melhor
Pensei, e pensei, e pensei em ti
Pensei que íamos fazer os poucos fiéis.
Juntamente
Juntamente
E pensei que talvez sentisses o mesmo
Com a tua pele de insecto e a crina de leão
E ser novo
Para ser novo
E o pensamento de TI, era muito claro.
Podia aquecer-me em ti, querida.
E sê tu
E sê tu
Para ser você