the lyndsay diaries — Lady Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady Luck" de the lyndsay diaries.
Letra
If lady luck is on my side
She will be with me tonight
I barely made this month’s rent
Save a lucky hand of cards
I’ll think of something next month
Four flights down to the street
To a place we agree to meet
And she is there waiting so very patiently
Tonight just celebrate luck
Tonight for sure
So I try to live every second of it
So as not to forget
How I, how I felt
Always could make you laugh
And I found comfort in that
Old stereos set fire to our ears
Inspired us to put down our nervousness
And forget our fears
Got a bottle full of rum
We won’t stop until we’re done
And we forget
You’re leaving
Now you’re getting on a plane
You’ll arrive in spain
Such a foreign place
Where they speak in such a foreign tone
It’s all foreign to me
Tonight we’ll say goodbye
Tonight for sure
So I try to take a picture
With my mind
So as not to forget
How beautiful, how beautiful
You are
Tradução da letra
Se a sorte está do meu lado
Ela estará comigo esta noite.
Mal paguei a renda deste mês.
Salve uma mão sortuda de cartas
Pensarei em algo no próximo mês.
Quatro voos para a rua
Para um lugar onde concordamos encontrar
E ela está lá esperando tão pacientemente
Esta noite apenas celebre a sorte
Esta noite de certeza
Por isso tento viver cada segundo.
Para não esquecer
Como me senti
Sempre pude fazer-te rir
E encontrei conforto nisso.
Velhos aparelhos incendiaram-nos os ouvidos.
Inspirou-nos a baixar o nosso nervosismo
E esquecer os nossos medos
Tenho uma garrafa cheia de rum.
Não vamos parar até terminarmos.
E esquecemos
Vais-te embora.
Agora vais apanhar um avião.
Chegarás a Espanha.
Um lugar tão estrangeiro
Onde falam num tom tão estranho
É tudo estranho para mim.
Esta noite vamos dizer adeus
Esta noite de certeza
Então eu tento tirar uma foto
Com a minha mente
Para não esquecer
Que lindo, que lindo
Tu és ...