the lyndsay diaries — Des Peres letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Des Peres" de the lyndsay diaries.

Letra

In and out of intersections in a suburb of St. Louis, Misery
In the back seat of your parent’s gold Volvo
We waved to passing cars
And talked about who would win the world series
And now we could care less about baseball
Or how much the rookie card is worth
We could care less
Do you remember those days at all?
When we threw it back in their face
All the girls we kissed
And how we thought those days would never end
And here we are today
And now you’re getting married
And I’m struggling to find a date
I’m struggling
And all the games we play are the same today as yesterday
The rules have changed
Everything has changed

Tradução da letra

Dentro e fora de cruzamentos em um subúrbio de St. Louis, miséria
No banco de trás do Volvo dourado dos seus pais
Acenámos para carros que passavam.
E falou sobre quem ganharia a world series
E agora nós poderíamos nos importar menos com o beisebol
Ou quanto vale o cartão de novato
Nós poderíamos nos importar menos
Lembras-te desses dias?
Quando a atiramos de volta à cara deles
Todas as raparigas que beijámos
E como pensávamos que esses dias nunca acabariam
E aqui estamos nós hoje
E agora vais-te casar
E estou a lutar para encontrar um encontro
Estou a lutar.
E todos os jogos que jogamos são os mesmos de ontem
As regras mudaram.
Tudo mudou.