The Lumineers — White Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Lie" de The Lumineers.
Letra
As a kid my hands were red
When you asked me I denied it
I’ve told lies that never came true
And I have stolen and so have you
If we can make it through another day
With you believing in my innocence
Then we can make it through another year
'Cause we both needed to forget this fear
If it’s all the same to you
And it’s just a little white lie
Then it’s all the same to me And it’s just a little white lie
If I was to blame, would you
Would you still believe?
I don’t want you to forget
Just pretend that it never happened
And it’s just a little white lie
And it’s just a little white lie
If it’s all the same to you
And it’s just a little white lie
Then it’s all the same to me And it’s just a little white lie
If I was to blame, would you
Would you still believe
If I was a thief?
Tradução da letra
Em miúdo, as minhas mãos estavam vermelhas.
Quando me perguntaste, eu neguei.
Contei mentiras que nunca se realizaram.
E eu roubei e tu também.
Se conseguirmos aguentar mais um dia
Contigo a acreditar na minha inocência
Então podemos aguentar mais um ano.
Porque ambos precisávamos esquecer este medo
Se não te importas
E é só uma pequena mentira
Então é tudo a mesma coisa para mim e é apenas uma pequena mentira branca
Se eu fosse o culpado,
Ainda acreditas?
Não quero que te esqueças.
Finge que nunca aconteceu.
E é só uma pequena mentira
E é só uma pequena mentira
Se não te importas
E é só uma pequena mentira
Então é tudo a mesma coisa para mim e é apenas uma pequena mentira branca
Se eu fosse o culpado,
Ainda acreditarias
Se eu fosse um ladrão?