The Lumineers — Elouise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elouise" de The Lumineers.
Letra
If you’re down on your luck don’t get down on yourself
It won’t do you no good
Cause I’ve been there before fought a hundred wars
But I’m still fighting for you
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, patiently
And I’ll return, my Elouise
Let’s be Elvis and let’s be David Byrne
Let’s all learn how to dance
Move your feet in time
Put your hand in mine
We will waltz once again
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, patiently
And I’ll return, my Elouise
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, graciously
We will waltz, Elouise
Tradução da letra
Se estás em baixo com a tua sorte, não te ponhas em cima de TI.
Não te servirá de nada.
Porque já lá estive antes, lutei centenas de guerras.
Mas continuo a lutar por ti.
Elouise, porque te foste embora?
Por favor confessa, confessa a mim canta a minha canção, pacientemente
E eu voltarei, minha Elouise
Vamos ser o Elvis e vamos ser o David Byrne
Vamos todos aprender a dançar
Mexe os pés no tempo
Põe a tua mão na minha
Vamos dançar valsa mais uma vez
Elouise, porque te foste embora?
Por favor confessa, confessa a mim canta a minha canção, pacientemente
E eu voltarei, minha Elouise
Elouise, porque te foste embora?
Por favor confessa, confessa a mim canta a minha canção, graciosamente
Vamos dançar a valsa, Elouise.