The Lucy Show — Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame" de The Lucy Show.
Letra
Drawn as a line
Half a chance, we scatter like birds in the sky
It’s a crime to see your power
Our weaknesses manifest
Will keep your both hands tied
Put you on a madman’s ride
Don’t think and don’t you talk
Just thank God for what you got
Don’t you feel sick with shame
Why we’re playing this ugly game
Your sense of pride
As we can tell, if all I discover is that
It’s alright
A pat on the back, and back to priorities
Will keep you informed never let you through our front door
Show you the wrong way round
Push your nose into the ground
Don’t you feel sick with shame
When you see how we stripped the blame
Carrying on so ill-advised
Living out this tyrants life
Laughing quite unaware
? Sulk to your despair
Don’t you feel sick with shame
How we’re playing this ugly game
When you see how we pass the blame
While supporting this apartheid
Tradução da letra
Desenhado como uma linha
Meia hipótese, espalhamo-nos como pássaros no céu.
É um crime ver o teu poder
Nossas fraquezas se manifestam
Vai manter as duas mãos atadas
Pôr-te no caminho de um louco
Não penses e não fales
Graças a Deus pelo que tens
Não te sentes doente de vergonha?
Porque estamos a jogar este jogo feio
O teu sentido de orgulho
Como podemos dizer, se tudo o que descubro é que
Está tudo bem.
Uma palmadinha nas costas, e de volta às prioridades
Manter-te-á informado, nunca te deixarei passar pela nossa porta da frente.
Mostrar-te o caminho errado
Empurra o nariz para o chão.
Não te sentes doente de vergonha?
Quando vês como tiramos a culpa
Continuar tão mal aconselhado
Viver esta vida de tiranos
A rir sem saber
? Amua o teu desespero
Não te sentes doente de vergonha?
Como estamos a jogar este jogo feio
Quando vês como passamos a culpa
Ao mesmo tempo que apoia este apartheid