The Lucksmiths — Successlessness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Successlessness" de The Lucksmiths.

Letra

You’re not yourself
Darling, you appear a little dog-eared
You’ve got yourself to blame
And you do So assure me you’re OK
But you said that yesterday
One day we’ll be poor no more
I’m almost sure enough
Before then let’s not let successlessness
Get the best of us, my love
You’re not yourself
This morning, you were gone before the fog cleared
You’ve got yourself in such a state
Reassure me you’re OK
But you said that yesterday
One day we’ll be poor no more
I’m almost sure enough
Before then let’s not let successlessness
Get the best of us, my love

Tradução da letra

Não estás em ti.
Querida, pareces um cão com orelhas de cão.
Tens de culpar-te a ti próprio.
E tu asseguras-me que estás bem.
Mas disseste isso ontem.
Um dia não seremos mais pobres
Tenho quase a certeza.
Antes disso, não deixemos que a falta de sucesso
Leva o melhor de nós, meu amor
Não estás em ti.
Esta manhã, desapareceste antes do nevoeiro desaparecer.
Você está em tal estado
Tranquiliza-me que estás bem.
Mas disseste isso ontem.
Um dia não seremos mais pobres
Tenho quase a certeza.
Antes disso, não deixemos que a falta de sucesso
Leva o melhor de nós, meu amor