The Lucksmiths — Music To Hold Hands To letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Music To Hold Hands To" de The Lucksmiths.

Letra

You can’t keep a secret
But you keep a diary anyway
And you get away with murder
Because you’ve got a way with words
Yeah, and I know where you keep it:
Under where your underwear is meant to be But usually it’s all over the floor
I can’t see the carpet anymore
If you arose by any other name
You’d smell as sweet
And you’d look just the same
I could never understand you
Hating music to hold hands to Sometimes something you can dance to Is the last thing that you need
Yeah, and squandering a Sunday
On a 499-piece jigsaw puzzle
Doesn’t trouble me one little bit
One little bit!
I feel like going visiting this evening
Across the rooftops of North Carlton
While the suburb is asleep
My friends live in renovators' dreams
It’s as euphemistic as it seems

Tradução da letra

Não podes guardar um segredo.
Mas tens um diário na mesma.
E safas-te de um homicídio
Porque tens jeito com as palavras
Sim, e sei onde o guardas.:
Debaixo de onde a tua roupa interior deve estar, mas normalmente está por todo o chão.
Já não consigo ver a Carpete.
Se você surgiu por qualquer outro nome
Cheiravas tão bem
E ficarias igual
Nunca te entenderia.
Odiar música para dar as mãos às vezes algo que você pode dançar é a última coisa que você precisa
Sim, e desperdiçar um domingo
Num puzzle de 499 peças
Não me incomoda nem um pouco.
Um bocadinho!
Apetece-me ir visitar-te esta noite.
Do outro lado dos telhados de North Carlton
Enquanto o subúrbio está a dormir
Os meus amigos vivem nos sonhos dos renovadores.
É tão eufemista quanto parece.