The Lucksmiths — From Macaulay Station letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Macaulay Station" de The Lucksmiths.
Letra
I know by now
That no-one cheers up when told to
That it’s more the arms that hold you
Than whatever words are said
Of course I know
But you can’t blame me for trying
I could hardly hear you crying
For the traffic overhead
There will come a time
When there will come a train
To take us somewhere else
You figured out
You needn’t break a promise
For it to be dishonest
For you to be undone
But spare yourself the self-recriminations
And summon all your patience
For the summer still to come
'Cause there will come a time
When there will come a train
To take us somewhere else
Far away from the factory shells
And the shades of grey
From the pools of piss and the broken glass
Underneath the overpass
From the rush-hour roar and the nagging rain
There will come a time
There will come a train…
Tradução da letra
Já sei.
Que ninguém se anima quando lhe mandam
Que são mais os braços que te abraçam
Do que as palavras que são ditas
Claro que sei.
Mas não me podes culpar por tentar.
Mal te conseguia ouvir chorar.
Para o tráfego aéreo
Chegará o momento
Quando virá um comboio
Para nos levar a outro lugar
Descobriste.
Não precisas de quebrar uma promessa.
Para ser desonesto
Para que sejas desfeito
Mas poupa-te das Auto-recriminações.
E invoca toda a tua paciência
Para o verão ainda por vir
Porque chegará o momento
Quando virá um comboio
Para nos levar a outro lugar
Longe das conchas da fábrica
E os tons de cinza
Das poças de mijo e dos vidros partidos
Debaixo do viaduto
Do rugido da hora de ponta e da chuva irritante
Chegará o momento
Virá um comboio…