The Lucksmiths — Columns O' Steam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Columns O' Steam" de The Lucksmiths.
Letra
Your dad’s proud face is glowing
He recommends we buy goggles and flags
All aboard and don’t forget your bags
Let’s leave this place behind
And I didn’t get you a present
But you don’t seem to mind
This party’s leaving soon
And your dad whistles a happy tune
With Belgrave far behind
Past a house where I spent one Christmas
And I wish we’d bought a camera with us So I could show my mum some slides
Of this beauty that stretches far and wide
Fields of gold, trees of green
Columns of steam…
Your dad’s proud face is glowing
He pours us all another pot of beer
There’s all the food and drink you’d ever want in here
But the train’s about to leave
And your friend has won my heart
But I’m as drunk as I’ll ever be In her lap I begin to dream
Columns of steam…
Tradução da letra
A cara orgulhosa do teu pai está a brilhar.
Ele recomenda que compremos óculos e bandeiras.
Todos a bordo e não se esqueçam das malas.
Vamos deixar este lugar para trás.
E não te comprei um presente.
Mas não pareces importar-te.
Esta festa vai partir em breve.
E o teu pai assobia uma canção feliz
Com Belgrave muito atrás
Depois de uma casa onde passei um Natal
E gostava de ter comprado uma câmara connosco para mostrar à minha mãe alguns slides.
Desta beleza que se estende por todo o lado
Campos de ouro, árvores verdes
Colunas de vapor…
A cara orgulhosa do teu pai está a brilhar.
Ele serve-nos a todos mais um pote de cerveja.
Há toda a comida e bebida que alguma vez desejarias aqui.
Mas o comboio está prestes a partir.
E o teu amigo ganhou o meu coração
Mas estou tão bêbado como nunca estarei no colo dela. começo a sonhar.
Colunas de vapor…