The Lox — Men of Respect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Men of Respect" de The Lox.
Letra
Yeah, what the deal. This is what y’all niggas been waiting for?
This is what been waiting for huh? That Kasino shit. L.O.X. shit
Oh my God. Flex gonna pump this. Clue gonna pump this
Angie Martinez gonna pump this. Ahhh, oh
Verse One: Sheek Luchion
Yo I don’t toss it when I pop, I just run up in the spot
Pour acid on my Glock and start burying the pot
In the back yard, used to have the dead dog I stuffed with G’s
Tell the cops that he died from fleas
That shit was well planned, but I know when it happens
When the shit hits the fan, and that nigga be your man
And get caught red hand with a half a pelican
What do you do? Don’t stall
Spring him and buy more
It’s the code of the streets
If your belly ain’t the beast
And you ain’t hungry for this cake
How much you expect to make?
When I was young I threw parties and had food fights at school
Whoever came and made it there fresh was cool
So that taught me
I started stealing dean’s walkie-talkies
Five cent a chip
The next month, bought a whip
Something like, Lucy or Rex, next thing you know
I’m getting sex from 9th and up, that’s living it up
Not Donald Trump but what, buying pies for the class
Fifteen buying Hydro in glass
Way back when
Only drinking Gin
Now I’m a Hennessey man, I dealt with many hoes
Used to pump my fist with Arsenio
Player hating niggas that used to rap in all the videos
That needed to be me
My click needed to be G
All up in the game, with bitches riding our train
And I’m pretty sure my nigga Kasino feeling the same
Verse Two: Kasino
Ayo you can’t tell me nothing about doing dirt
Sitting up, six months in the spot, on the block, losing work
I been there, any part of the game you name
I done did it, even after Sledge runs in it
I done copped out, blew trial, done my whole sentence
Went from no dough, 'til the point when the dough don’t grow
Got too big for them little whips, the door won’t close
Got the big truck, bent up, all over the road
Remember little Keith, from P. S. 93 with his brothers clothes
Went from hand me downs, but y’all hear me now
Don’t forget that I’m sober when y’all staring me down
Got a team of hungry niggas, that’s my family now
And they get down, there’s no lace wearing their browns
Went from spitting bangers in the yard, to spitting a round
And yo I promise not to act funny
Loyalty to all them niggas who react for me
Handle my gats for me, but for this rap money
I was three cars deep, and this my pack money
Eating and learning to act hungry
]From South Cat country, hustling cane
I’m like Denzel with a pencil, he got game
Verse Three: Styles Paniro
If I die, don’t you dare send me flowers
If you ain’t a friend of ours
Cock Sucker, they call me S. P. I don’t blend with cowards
I spit Heroin, make y’all niggas pure dope heads
Like Tony when he went to kill Frank Lopez
Top of the world
Gun cocked, cock in your girl
Blowing the steam
Feels good fulfilling your dream
Using your head, while y’all niggas losing your bread
Watch for snakes in the garden when there’s spiders in the bed
Whether I’m living or dying, nigga I’m Ruff Riding
Leave with two bitches 100 G’s plus iron
Styles spits the shit that’ll have niggas crying
Telling your man what I said, fucking with Dreads
In the 500 I’m blunted, most wanted by Feds
Lock me up, your little ass copied up
Had the whole East Side looking poppied up
Hop in the Porsche
Cranberry frost exhaust
Deep dish 18's
Out of state play things
Ten niggas behind me, we all racing
Eleven left hands with them platinum face things
Busting a left, about the get the truck with the checks
Sending you death for fucking with the Men of Respect
Verse Four: Jadakiss
Y’all think y’all getting a dime of this rap money, you crazy
I’m hungry and I can’t pump no more, I’m lazy
I never did like you, I really don’t know you
And just because I give you a dap, I’ll still blow you
Listen here, we just gonna make one thing clear
You gonna lose two of your mans a month, for a year
Yeah I seen ill niggas slide off broke
That’s why I got incorporated, now I write off coke
Burning the hash, keep money, learning the stash
My credit is great, but I buy burners with cash
I’m the nigga that’ll come through and light up an ounce
Y’all the faggots that’ll talk about me as soon as I bounce
All your men are hating me, four door Inf. off white
With the nickels, the chip, and the clear lights
I bear right, bust a U, then hop out with the pump
And make all them niggas empty all their shit in the trunk
Jadakiss in the top 5, dead or alive
Spit bees at a nigga, that’ll give him the hives
Whenever you hear me, it’ll be the flow of the night
Just gimme a light, and lower the Mic
I swear to God, have everybody saying I’m the MC of their choice
Then they’ll remember it was me, raspy voice
Got Clive D, Lyor and Tommy
Trying to buy me
I don’t wanna talk, all y’all do is send me a check
L.O.X. and Kasino be the Men of Respect
Chorus: all
Men of Respect, steal the work, kill the connect
You look dry so we leaving you wet
I don’t care if I’m sentenced to death
I’mma still get dough 'til my very last breath
Tradução da letra
Sim, que se passa. É disto que vocês estavam à espera?
Era disto que estavas à espera? Aquela merda do Kasino. L. O. X. merda.
Meu Deus. O Flex vai bombear isto. A pista vai bombear isto.
A Angie Martinez vai bombear isto. Ahhh, oh
Verso Um: Shek Luchion
Eu não atiro fora quando estouro, eu só corro no lugar
Deita ácido na minha Glock e começa a enterrar o pote.
No quintal, costumava ter o cão morto que eu enchia com G's
Diz à polícia que ele morreu de pulgas.
Essa merda foi bem planeada, mas eu sei quando acontece.
Quando a merda bater no ventilador, e esse Preto ser o teu homem
E ser apanhado com a mão vermelha com meio pelicano
Qual é o seu trabalho? Não empates.
Libertem - no e comprem mais.
É o código das ruas.
Se a tua barriga não é a besta
E não tens fome deste bolo.
Quanto esperas ganhar?
Quando era jovem, dava festas e discutia comida na escola.
Quem quer que tenha vindo e feito lá fresco era fixe
Isso ensinou-me.
Comecei a roubar os walkie-talkies do dean.
Cinco cêntimos o chip
No mês seguinte, comprou um chicote
Algo como, Lucy ou Rex, quando dás por isso
Estou a ter sexo desde a 9ª e acima, isso é viver
Não O Donald Trump, mas comprar tartes para a turma.
Quinze a comprar hidro em vidro
Há muito tempo
Só beber Gin
Agora sou um homem Hennessey, lidei com muitas putas.
Costumava bombear o meu punho com o Arsenio.
O jogador odeia negros que costumavam fazer rap em todos os vídeos
Que precisava de ser eu
O meu clique precisava de ser G
Tudo no jogo, com as cabras a andar de comboio
E tenho a certeza que o meu Negro Kasino sente o mesmo.
Verso Dois: Kasino
Ayo, não me podes dizer nada sobre fazer porcaria.
Sentado, seis meses no local, no bloco, a perder o trabalho
Eu estive lá, qualquer parte do jogo que você chama
Eu Fi-lo, mesmo depois do Sledge correr nele.
Eu fiz tudo, estraguei o julgamento, cumpri a minha sentença toda.
Passou de nenhuma massa ,até ao ponto em que a massa não cresce
Ficou grande demais para os chicotes, a porta não fecha.
Tenho o camião grande, dobrado, por toda a estrada
Lembra-te do pequeno Keith, da P. S. 93 com as roupas dos irmãos.
Passou de "Mad me downs" , mas vocês me escutam agora
Não se esqueçam que estou sóbrio quando me olham de cima.
Tenho uma equipa de pretos famintos, essa é a minha família agora.
E eles descem, não há renda usando seus browns
Passou de cuspir salsichas no quintal, a cuspir uma bala.
E eu prometo não agir de forma engraçada.
Lealdade a todos os pretos que reagem por mim
Trata dos meus gats por mim, mas por este dinheiro do rap
Eu tinha três carros, e este dinheiro da minha mochila.
Comer e aprender a agir com fome
] From South Cat country, hustling cane
Sou como o Denzel com um lápis, ele tem jogo.
Verso Três: Styles Paniro
Se eu morrer, não te atrevas a mandar-me Flores.
Se não és nosso amigo
Chupa pilas, chamam - me P. S. não me misturo com cobardes.
Cuspo heroína, faço de vocês pretos cabeças de droga puras
Como o Tony quando foi matar o Frank Lopez.
Topo do mundo
Arma apontada, pila na tua miúda
A descarregar o vapor
Sabe bem realizar o teu sonho
Usando a cabeça, enquanto vocês pretos perdem o pão
Cuidado com as cobras no jardim quando há aranhas na cama
Se estou a viver ou a morrer, preto estou a cavalgar
Sair com duas cadelas 100 G Mais ferro
Styles cospe a merda que vai ter Negros chorando
A dizer ao teu homem o que eu disse, a meter-me com tranças.
Nas 500, sou desmancha-prazeres, a maioria procurada pelos federais.
Prende - me, seu rabinho copiado
Tinha todo o lado leste a olhar para cima
Entra no Porsche.
Escape gelado de arando
Deep dish 18's
Coisas fora do estado
Dez pretos atrás de mim, todos corremos
Onze mãos esquerdas com aquela cara de platina
Virar à esquerda, apanhar o camião com os cheques.
Mandar-te a morte por te meteres com os homens de respeito
Versículo Quatro: Jadakiss
Acham que vão receber um cêntimo deste dinheiro do rap, seus malucos?
Estou com fome e não posso mais bombear, sou preguiçoso
Nunca gostei de ti, realmente não te conheço.
E só porque te dou um dap, ainda te faço um broche.
Ouve, vamos esclarecer uma coisa.
Vais perder dois dos teus homens por mês, durante um ano.
Sim, vi pretos doentes a deslizarem falidos.
Foi por isso que me incorporei, agora descarte a Coca.
Queimar o hash, manter o dinheiro, aprender o stash
O meu crédito é óptimo, mas compro queimadores com dinheiro.
Eu sou o negro que vai passar e acender uma onça
Vocês são os paneleiros que vão falar de mim assim que eu sair
Todos os teus homens me odeiam, Inf de quatro portas. branco
Com as moedas, o chip e as luzes claras
Bear right, bust a U, then hop out with the pump
E fazer com que todos os pretos esvaziem as suas merdas na bagageira.
Jadakiss no top 5, vivo ou morto
Cuspir abelhas num Preto, isso vai dar-lhe urticária.
Sempre que me ouvires, será o fluxo da noite.
Dá-me lume e baixa o microfone.
Juro por Deus, que todos digam que sou o MC da sua escolha.
Depois vão lembrar-se que fui eu, voz rouca.
Temos o Clive D, O Lyor e o Tommy.
A tentar comprar-me
Não quero falar, tudo o que fazem é enviar-me um cheque.
L. O. X. E Kasino sejam os homens de respeito.
Coro: todos
Homens de respeito, roubam o trabalho, matam a ligação.
Pareces seco, por isso vamos deixar-te molhado.
Não quero saber se estou condenado à morte.
Ainda vou ter massa até ao meu último suspiro