The Low Life — Moonshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonshine" de The Low Life.
Letra
And the moon, it wants to give me away
And my God wants me to pray
I hate apples for being red
I hate these voices up in my head
I don’t ever want to wake and find myself awake
I don’t ever want to die and find myself already dead
I don’t ever want to love and find myself in love
Well every single day’s the same, and I guess that’s great
I think the walls in here are caving in
Did they just say something and touch my skin?
Why won’t this picture just answer me?
Be my friend tonight; don’t let me dream
I don’t ever want to wake and find myself awake
I don’t ever want to die and find myself already dead
I don’t ever want to love and find myself in love
Well every single day’s the same, and I guess that’s great
Got me looking for more
Got me tired and poor
I was passed out on the floor
I’ll just drink more moonshine yeah
I feel my neck stroked by the clock’s big hands
I sip my coffee, but I am drinking sand
I won’t be mummified in satin sheets
Because I know my life’s better than my dreams
I don’t ever want to wake and find myself awake
I don’t ever want to die and find myself already dead
I don’t ever want to love and find myself in love
Well every single day’s the same, and I guess that’s great
Tradução da letra
E a lua quer dar-me
E o meu Deus quer que eu reze
Odeio maçãs por serem vermelhas.
Odeio estas vozes na minha cabeça
Nunca mais quero acordar e ver-me acordada.
Nunca mais quero morrer e ver-me já morto.
Eu nunca quero amar e encontrar-me apaixonado
Bem, todos os dias são iguais, e acho que isso é óptimo.
Acho que as paredes aqui estão a desabar.
Disseram alguma coisa e tocaram na minha pele?
Porque é que esta fotografia não me responde?
Sê meu amigo esta noite, não me deixes sonhar
Nunca mais quero acordar e ver-me acordada.
Nunca mais quero morrer e ver-me já morto.
Eu nunca quero amar e encontrar-me apaixonado
Bem, todos os dias são iguais, e acho que isso é óptimo.
Fez-me procurar mais
Me deixou cansado e pobre
Estava desmaiado no chão.
Vou beber mais aguardente.
Sinto o meu pescoço acariciado pelas mãos grandes do relógio
Bebo o meu café, mas bebo areia.
Não serei mumificado em lençóis de cetim.
Porque sei que a minha vida é melhor do que os meus sonhos
Nunca mais quero acordar e ver-me acordada.
Nunca mais quero morrer e ver-me já morto.
Eu nunca quero amar e encontrar-me apaixonado
Bem, todos os dias são iguais, e acho que isso é óptimo.