The Lovely Eggs — If You Were Fruit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Were Fruit" de The Lovely Eggs.
Letra
If you were an orange then i’d wanna be your peel
So when you felt down i’d know exactly how you feel
If you were a lemon then i’d wanna be your rind
So when we were friends i’d cuddle you from behind
It’s okay, okay to feel blue
I’ll write a song that will comfort you
And it’s okay, okay to feel down
Cause that’s how we feel now that he’s not around
If you were a banana then i’d wanna be your skin
I’d make sure the things you didn’t want didn’t get in
If you were a coconut then i’d wanna be your husk
I would protect you when you fell in the dirt
(turn the page!)
It’s okay, okay to feel blue
I’ll write a song that will comfort you
And it’s okay, okay to feel muddy
It’s not your cake, your house, or your party
If you were an egg then i’d wanna be your shell
You’d be my apple i’d be your William Tell
If you were an apple then i’d wanna be at your core
And find out about all the things that you were fighting for
It’s okay, okay to feel blue
I’ll write a song that will comfort you
And it’s okay, okay to feel down
Cause that’s how we feel now that he’s not in town
Tradução da letra
Se fosses uma laranja então eu queria ser a tua casca
Quando te sentisses em baixo, saberia exactamente como te sentes.
Se fosses um limão então eu queria ser a tua casca
Quando éramos amigos, abraçava - te por trás.
Está tudo bem, está tudo bem para sentir azul
Vou escrever uma canção que te irá confortar.
E está tudo bem, está tudo bem sentir-se em baixo
Porque é assim que nos sentimos agora que ele não está por perto.
Se fosses uma banana então eu queria ser a tua pele
Certificava-me que as coisas que não querias não entravam.
Se fosses um coco então eu queria ser a tua casca
Eu proteger-te-ia quando caísses na terra.
(turn the page!)
Está tudo bem, está tudo bem para sentir azul
Vou escrever uma canção que te irá confortar.
E está tudo bem, tudo bem para sentir lama
Não é o teu bolo, a tua casa, ou a tua festa.
Se fosses um ovo, eu queria ser a tua concha.
Tu serias a minha maçã eu seria o teu William Tell
Se fosses uma maçã, eu queria estar no teu âmago.
E descobrir todas as coisas pelas quais lutavas
Está tudo bem, está tudo bem para sentir azul
Vou escrever uma canção que te irá confortar.
E está tudo bem, está tudo bem sentir-se em baixo
Porque é assim que nos sentimos agora que ele não está na cidade