The Lovely Eggs — I Just Want Someone to Fall in Love With letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Want Someone to Fall in Love With" de The Lovely Eggs.
Letra
The other night we’re playing good and my heart was on fire
Till I called you 5 times on the telephone wire
And I thought a little bird might’ve chewed right through the cable
When I went outside to look I saw that it wasn’t able
To peck its way through and severe the connection
Till a feeling in my heart heading right in your direction
And they say that looks a drop but maybe I just don’t buy it
Though you say I won’t like it I sure as hell would like to try it
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
So I walk up to the shop situated on the corner
To see if I saw in someone could make me a little woman
But I drop on the scoop when ask directions to the lake
Before I know what I do now that the reservoir gate
With the tramp on the scooter and a lobster on the leete
Said forget I loved you because love is all you need
But hydrogen and oxygen they found the perfect match together
I can’t pal it I can’t melt it driving loneliness forever
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
All the skill I got loose and the skill I can’t buy
And I tried 100 times on the telephone wire
So I plucked out that phone from the root where it was seeded
And I tracked it to a bar because a drink is what I needed
And I wooshed out of the house to consider my position
As a pilot on the loose ship had it on a hopeless mission
And a drink to sober thing 'cept to make your mouth get wetter
Pour it on a broken heart and sure as hell make you feel better
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
Thousands of people feel like me
Thousands of people feel like me
Thousands of people feel like me
Thousands of people feel like me
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
Tradução da letra
Na outra noite estávamos a jogar bem e o meu coração estava a arder
Até te ter ligado 5 vezes pelo telefone.
E pensei que um passarinho tivesse mastigado o cabo.
Quando fui lá fora ver, vi que não era capaz.
Para picar o seu caminho e severa a conexão
Até que um sentimento no meu coração se encaminha na tua direcção
E dizem que parece uma gota, mas talvez eu não acredite.
Embora diga que não vou gostar, gostaria de experimentar.
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Então eu vou até a loja situada na esquina
Para ver se eu via alguém podia fazer de mim uma mulherzinha
Mas eu caio no furo quando peço direcções para o lago
Antes de saber o que faço agora que o portão do reservatório
Com o vagabundo na scooter e uma lagosta no leete
Disse para esqueceres que te amava porque o amor é tudo o que precisas
Mas hidrogénio e oxigénio encontraram a combinação perfeita.
Eu não posso palá-lo eu não posso derretê-lo dirigindo a solidão para sempre
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Toda a habilidade que tenho e a habilidade que não posso comprar
E tentei 100 vezes pelo telefone.
Então tirei aquele telefone da raiz onde foi semeado.
E segui-o até um bar porque uma bebida era o que eu precisava.
E saí de casa para pensar na minha posição.
Como piloto na nave perdida, tinha-a numa missão desesperada.
E uma bebida para a coisa sóbria excepto para fazer a boca ficar mais molhada
Deita-o num coração partido e faz-te sentir melhor.
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Milhares de pessoas sentem-se como eu
Milhares de pessoas sentem-se como eu
Milhares de pessoas sentem-se como eu
Milhares de pessoas sentem-se como eu
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar
Só quero alguém por quem me apaixonar