The Loud Family — My Superior letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Superior" de The Loud Family.
Letra
Girl, the camera just loves you
But I’m not sure I do It looks at less than meets the eye
And what an outright lie
I took the first effective view
And turned it into you
I stared directly in your face
But failed to see a trace
Not quite true romance
My superior and I Facts fall down wanting every time we try
We kiss and fix whatever’s wrong
But I don’t stay kissed long
It’s work to get things straight and then
To lose it all again
Not quite true romance
My superior and I Can’t fall down wanting every time we try
Show me that surface where the eyes meet the image
I’ll show you where the hook went in Small expectations greet the lies and spiders
Filling in a window frame
Long pretty god-boys lurk in corners
Looking murder in the face again
It ties our hands behind our backs
And drops us in our tracks
It gives us slumber party chills
And undermines our wills
Not quite true romance
My superior and I Facts fall down wanting every time we try
Tradução da letra
Miúda, a câmara adora-te.
Mas não tenho a certeza se o faço. parece menos do que parece.
E que mentira descarada
Tomei a primeira visão eficaz
E transformou-o em ti
Olhei directamente para a tua cara
Mas não conseguiu ver um rasto
Não é bem um romance verdadeiro.
O meu superior e eu, os factos caem a querer cada vez que tentamos.
Beijamo-nos e consertamos o que está errado
Mas não fico beijada por muito tempo.
É trabalho esclarecer as coisas e depois ...
Para perder tudo de novo
Não é bem um romance verdadeiro.
Meu superior e eu não podemos cair querendo cada vez que tentamos
Mostra - me a superfície onde os olhos se encontram com a imagem
Eu mostro - te onde o gancho foi em pequenas expectativas, cumprimenta as mentiras e as aranhas.
Preencher uma janela
Grandes e bonitos deuses-os rapazes escondem-se nos cantos
Olhando assassinato na cara de novo
Ata as nossas mãos atrás das costas
E deixa-nos no nosso caminho
Dá-nos arrepios da festa do pijama.
E Mina as nossas vontades
Não é bem um romance verdadeiro.
O meu superior e eu, os factos caem a querer cada vez que tentamos.