The Lost Trailers — Why Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Me" de The Lost Trailers.
Letra
Sometimes I go walking through the long tall grass
Wonder how long hard times will last
For this backward soul on a road that god knows where
As hard as I try ain’t left no track
It’s not enough to find my way back
I hit the ground like broken glass and just lay there
Singing why me, oh why me And I throw another empty bottle up against the wall
And I say why me, oh why me But pitty never ever did me any kinda good at all
So I walk on Verse II
And I wound up on the capital steps
Watching the lobbyists smoking cigarettes
And bury their shoes in the country club blues
And who got who by the short hairs
Standing there in their high dollar suits
Looking down at my tattered old jeans and boots
And this weathered guitar that seems to follow me everywhere
God it follows me everywhere
Playing why me, oh why me All I got’s another song about how money makes and breaks the law
And I sing why me, oh why me
I’m just a broke troubadore with a bark for the underdog
So I walk on Verse III
Now I ain’t Jesus, but I can relate
To a man looking death square in the face
Even he hit his knees with a plea in the garden of gethsemane
To his holy father he raised his eyes
In his darkest hours he cried
Please would you take this cup from me Praying why me, oh why me Knowing all the while he had to carry that cross and hang there
When I say why me, oh me
I know that somewhere up in heaven there’s a big old book with my name there
So I walk on, I rock on Even when I’m singing, why me, I rock on Even when I’m singing, why me, I rock on Even when I’m singing, why me
Tradução da letra
Às vezes ando pela relva alta
Quanto tempo durarão os tempos difíceis?
Por esta alma atrasada numa estrada que só Deus sabe onde
Por Mais que tente não deixei rasto
Não é suficiente encontrar o meu caminho de volta.
Bati no chão como vidro partido e fiquei ali deitado
A cantar "why me, oh why me and I throw another empty bottle up against the wall"
E eu digo Por Que eu, oh por mim mas pitty nunca me fez nenhum tipo de bem em tudo
Então eu ando no Verso II
E acabei nos degraus da capital.
Ver os lobistas a fumar cigarros
E enterram os sapatos no country club blues
And who got who by the short hairs
Ali parados com os seus fatos caros
A olhar para as minhas calças e botas esfarrapadas
E esta guitarra emplumada que parece seguir-me para todo o lado
Deus segue-me para todo o lado
Tocando why me, oh why me All I got's another song about how money makes and breaks the law
E eu canto porque eu, oh Porque eu
Sou apenas um trovador falido com uma casca para o underdog.
Então eu ando no Verso III
Agora eu não sou Jesus, mas eu posso me relacionar
Para um homem que olha a morte na cara
Até ele se ajoelhou com um apelo no jardim de Getsêmani.
Ao seu Santo Padre levantou os olhos
Nas suas horas mais sombrias ele chorou
Por favor, podes tirar-me este copo a rezar por mim, Por Que eu, sabendo o tempo todo que ele tinha de carregar aquela cruz e ficar lá pendurado?
Quando digo porquê eu, oh eu
Sei que algures no céu há um grande livro velho com o meu nome
Então eu ando, eu rock mesmo quando estou cantando, por que eu, eu rock mesmo quando estou cantando, por que eu, eu rock mesmo quando estou cantando, por que eu