The Lost Patrol Band — Safety Pin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safety Pin" de The Lost Patrol Band.
Letra
Put a hand grenade right by my heart
watch it detonate and tear me all apart
can’t escape the beating you’re giving me
it’s useless and you can surely see
put a safety pin right into my mind
mess me up again for the thousand time
I feel the panic when you come around
it’s useless and I can’t make a sound
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
it’s like a timebomb right into my life
blowing me to bits at any given time
there’s no resistance I just lose my ground
it’s useless every fucking time
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
but did I tell you that it’s alright
you can mess me up at any time
any time and any place
you can mess me up you can steal my space
any way and any how
you can bring me home you can take me down
she’s impossible, she’s impossible, she’s impossible
she’s impossible, she’s impossible, she’s impossible
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
hey hey hey — not just another girl
not just another girl, not just another girl
not just another girl
Tradução da letra
Põe uma granada de mão no meu coração
vê-o detonar e destruir-me
não podes escapar à Sova que me estás a dar.
é inútil e você pode certamente ver
colocar um alfinete de segurança na minha mente
dá cabo de mim pela mil vezes.
Sinto o pânico quando apareces
é inútil e não consigo fazer um som
provavelmente é impossível, mas não resisto a nenhuma parte dela.
ela é impossível, não é apenas outra rapariga.
é como uma bomba de tempo na minha vida.
fazer-me em pedaços a qualquer momento
não há resistência. só perco o meu terreno.
é sempre inútil.
provavelmente é impossível, mas não resisto a nenhuma parte dela.
ela é impossível, não é apenas outra rapariga.
provavelmente é impossível, mas não resisto a nenhuma parte dela.
ela é impossível, não é apenas outra rapariga.
mas já te disse que está tudo bem?
podes lixar-me a qualquer momento.
a qualquer hora e em qualquer lugar
podes dar cabo de mim podes roubar o meu espaço
de qualquer maneira e de qualquer forma
podes levar-me para casa podes levar-me para baixo
ela é impossível, ela é impossível, ela é impossível
ela é impossível, ela é impossível, ela é impossível
provavelmente é impossível, mas não resisto a nenhuma parte dela.
ela é impossível, não é apenas outra rapariga.
provavelmente é impossível, mas não resisto a nenhuma parte dela.
ela é impossível, não é apenas outra rapariga.
Ei, Ei, Ei, não é apenas outra rapariga.
não apenas outra rapariga, não apenas outra rapariga
não é apenas outra rapariga.