The Lost Patrol Band — Doesn't Matter letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Doesn't Matter" de The Lost Patrol Band.

Letra

and it’s not like its a big deal
but it struck a nerve and I don’t know what you feel
it doesn’t matter, it doesn’t matter
and it’s not like it’s the first time
I tend to fuck it up just to loose my ground
it doesn’t matter, it doesn’t matter
everybody says that I’ll go nowhere but baby I don’t care
and everybody says that I’m unaware but it doesn’t matter I swear
because everybody says a lot of dumb shit down here
and it’s not like it’s a problem
I’ll take my chances and I’ll run with them
it doesn’t matter, it doesn’t matter
and it’s not like I don’t want this
keep crossing off my not-to-do list
it doesn’t matter, it doesn’t matter
everybody says that I’ll go nowhere but baby I don’t care
and everybody says that I’m unaware but it doesn’t matter I swear
because everybody says alot of dumb shit down here
and I see it how hard it can be
to deal with someone like me
everybody says that I’ll go nowhere but baby I don’t care
and everybody says that I’m unaware but it doesn’t matter I swear
because everybody says alot of dumb shit down here

Tradução da letra

e não é nada de especial.
mas atingiu um nervo e não sei o que sentes
não importa, não importa.
e não é como se fosse a primeira vez
Tenho tendência a estragar tudo só para perder o controlo.
não importa, não importa.
toda a gente diz que eu não vou a lado nenhum, Mas querida Eu não me importo
e toda a gente diz que não sei, mas não importa, juro.
porque toda a gente diz muitas parvoíces aqui em baixo.
e não é como se fosse um problema
Vou arriscar e correr com eles.
não importa, não importa.
e não é que eu não queira isto.
continua a riscar a minha lista de não-a-fazer.
não importa, não importa.
toda a gente diz que eu não vou a lado nenhum, Mas querida Eu não me importo
e toda a gente diz que não sei, mas não importa, juro.
porque toda a gente diz muita merda estúpida aqui em baixo.
e vejo como pode ser difícil
para lidar com alguém como eu
toda a gente diz que eu não vou a lado nenhum, Mas querida Eu não me importo
e toda a gente diz que não sei, mas não importa, juro.
porque toda a gente diz muita merda estúpida aqui em baixo.