The Lost Children Of Babylon — The Interview letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Interview" de The Lost Children Of Babylon.
Letra
Eyes open vision hasty, lights burn make my sights turn
A tall fat brunette bitch with a slight perm
Watches and reacts in amazement, I’m dazed kid
Looks like a nurse, makes me the hospital patient
My heart starts racin', my mouth salivatin'
As I vomit on the pavement try to speak, couldn’t say shit
Half wasted and left for dead
All I remember is those eyes and what the fuck they said
(Long ago) I did a stick on this kid
Caught one to the chest, didn’t think that he would live
Hard to kill, in a coma for six years
Change my life, have a family now, that’s in the past
Some nights I lay in bed with cold sweats
Waking up out of my sleep, scared to death from nightmares
What if he wakes up? What if the Jakes come
Kick down the door? What if he never wakes up?
This shit stays on my mind all the time when I drive, when the cops pull behind
For a traffic stop, I’m staring at the cop
Thinking he’s gon' grab some cuffs, but it never happens plus
This paranoia got me
Sometimes I see a face, I thinking it’s the same face but it ain’t, nah
I wake up every morning for work
Same store, same coffee, same talk with the clerk
I read the local paper over and over
I seen the headlines today, «Man Awakes From a Coma»
Officer So and So, look, I don’t know
Can’t remember who shot me, left me leaking on the flo'
Heard him creeping through the do', can’t picture the face
Left the scene without a fingerprint, evidence not a trace
Was fronting for the Jakes, never forget the cat
Dark City, J Murdock’s dead, dirty rat
Planned attack, six months physical therapy
Blueprinted the terrain, committed the memory
Got the address sent to me, plotted the schedule
Six years a long time scheming how I’m gon' get you
It’s been five months, still no knock at the door
No homicide detective, no questions at all
What’s going on? He might’ve not remembered
This motherfucker’s been gone since November
December, January, February, March
April’s almost here, no signs of him at all
I guess it’s cool now, I guess it cooled down
Not knowing that he’s about to make a move now
Pull up in a light grey Escort, bad shots
Nine three edition, switch for the stash box
Black mask, gloves, duct tape and a razor
P89, flashlight, and a Taser
Yeah I owe you a favor, no neighbor, the lights are out
Picked the lock, clicked the Glock, tip toed right in the house
Real long ago, I remember the past
When you crept up in the kitchen, tried to murder my ass
Seen a light at the end of the hall, started to sweat y’all
Crept behind the table, dining room like a mess hall
Heard footsteps crept slow, who
Can’t freeze up now, strike quick the death blow
But hesitated, had to see those eyes again
Dip behind the door where I guess I’ll hide again
I was lying in my bedroom and woke up thirsty
Not knowing that the man I attacked was gonna murk me
I’m walking down the hall, no thoughts at all
I heard the hardwood floor start to creak while I walk
But it was out of place, this sound was in the distance
My enemy jumped out and waved the gun persistent
I rushed him, the gun fell, slipped under the table
We both reached out, tried to grab it, wasn’t able
His mask came off, «I recall that I saw you»
That’s what he said when I shot him, it was awful
Glass breaking, hands flyin', the pistol we was eyein'
Reaching out, we were tryin'
Both got closer, grabbed it, the gun cocked
It’s waving both ways, a pistol that off one shot
Tradução da letra
Olhos abertos, visão apressada, luzes queimadas, a minha vista gira.
Uma morena alta e gorda com uma ligeira permanente
Observa e reage maravilhosamente, sou um miúdo atordoado
Parece uma enfermeira, faz de mim o paciente do hospital.
O meu coração começa a correr, a minha boca a salivar
Enquanto vomito no chão tento falar, não consigo dizer nada.
Meio desperdiçado e deixado para morrer
Só me lembro dos olhos e do que disseram.
(Há muito tempo) eu fiz um stick sobre este garoto
Levei um tiro no peito, não pensei que ele vivesse.
Difícil de matar, em coma durante seis anos.
Mudar a minha vida, ter uma família agora, isso é passado
Algumas noites deito-me na cama com suores frios
Acordar do meu sono, assustado de morte por pesadelos
E se ele acordar? E se os Jakes vierem?
Arrombar a porta? E se ele nunca acordar?
Esta merda não me sai da cabeça quando conduzo, quando a polícia fica para trás.
Para uma paragem de trânsito, estou a olhar para o polícia.
A pensar que ele vai apanhar umas algemas, mas nunca acontece mais.
Esta paranóia apanhou-me.
Às vezes vejo uma cara, penso que é a mesma cara, mas não é.
Acordo Todas as manhãs para trabalhar.
A mesma loja, o mesmo café, a mesma conversa com o empregado.
Li O jornal local vezes sem conta.
Eu vi as manchetes hoje, " o homem acorda de um Coma»
Agente Tal e tal, Olha, eu não sei
Não me lembro quem me alvejou, deixou-me a pingar na flo.
Ouvi-o a rastejar, não consigo imaginar a cara
Deixou a cena sem impressões digitais, provas sem vestígios.
Estava à frente dos Jakes, nunca te esqueças do gato.
Dark City, J Murdock está morto, rato Sujo
Ataque planeado, seis meses de fisioterapia
Desenhou o terreno, memorizou
Recebi a morada e planeei o horário.
Seis anos e muito tempo a planear como te vou apanhar
Já passaram cinco meses, ainda não bateram à porta.
Sem detective de homicídios, sem perguntas.
O que se passa? Ele pode não se lembrar
Este cabrão desapareceu desde novembro.
Dezembro, Janeiro, Fevereiro, Março
A April está quase a chegar, não há sinais dele.
Acho que está tudo bem agora, acho que está tudo bem.
Não saber que ele está prestes a fazer uma jogada
Estaciona numa escolta cinzenta, com maus disparos.
Nove e três edições, muda para o esconderijo.
Máscara Negra, Luvas, fita adesiva e uma lâmina de barbear
P89, lanterna, e um Taser
Sim, devo-te um favor, sem vizinhos, as luzes estão apagadas.
Arrombou a fechadura, clicou na Glock, inclinou-se para dentro de casa.
Há muito tempo, lembro-me do passado.
Quando entraste na cozinha, tentaste matar-me.
Vi uma luz ao fundo do corredor e comecei a suar-vos.
Rastejou atrás da mesa, sala de jantar como um refeitório
Ouvi passos vagarosos, que
Não posso congelar agora, atacar rápido o golpe da morte
Mas hesitou, tinha que ver esses olhos novamente
Mergulha atrás da porta onde acho que me vou esconder outra vez.
Estava deitado no meu quarto e acordei com sede.
Não saber que o homem que eu ataquei me ia murchar
Estou a andar pelo corredor, sem pensamentos.
Ouvi dizer que o chão de madeira começa a ranger enquanto ando.
Mas estava fora do lugar, este som estava à distância.
Meu inimigo pulou e acenou a arma persistente
Apressei-o, a arma caiu, escorreguei Debaixo da mesa.
Ambos procurámos, tentámos agarrá-lo, mas não conseguimos.
A máscara dele saiu, "lembro-me que te vi»
Foi o que ele disse quando o alvejei, foi horrível.
Vidro a partir, mãos a voar, a pistola que estávamos a ver
Estávamos a tentar.
Os dois aproximaram - se, agarraram-na e a arma disparou.
Está a acenar para os dois lados, uma pistola que dispara um tiro.