The Long Winters — Ultimatum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ultimatum" de The Long Winters.
Letra
Student, why do you dream of me
When you dream of your acre of trees?
It was agreed, I came to burn leaves
It’s all I ever claimed to do
A plowman I’ll never grow into.
My arms miss you
My hands miss you
The stars sing
I’ve got their song in my head
Ah
Blue, in the broad light of day
Your claws snag on my face
Say it: I wish we were naked
And I wish that I could take it
When you turn on me
I don’t want my words twisted
I don’t want you to listen too closely
Or wait for me impatiently
And I hope I can keep seeing you
As long as you don’t say you’re
Falling in love
Crave translates into slave;
No one can harness the rain
And I can make myself into rain
You’ll feel me on your cheek
And on your sleeve
I can feel you about to forget
Tradução da letra
Estudante, porque sonhas comigo?
Quando sonhas com o teu acre de árvores?
Foi acordado, vim queimar folhas.
É tudo o que eu sempre disse fazer
Um lavrador que nunca serei.
Os meus braços sentem a tua falta
As minhas mãos sentem a tua falta
As estrelas cantam
Tenho a canção deles na minha cabeça
Ah!
Azul, à luz do dia
As tuas garras agarram-se na minha cara
Diz: Quem me dera que estivéssemos nus.
E quem me dera poder aguentar
Quando te virares contra mim
Não quero as minhas palavras Distorcidas.
Não quero que ouças com muita atenção.
Ou espera por mim impacientemente
E espero poder continuar a ver-te
Desde que não digas que és
Apaixonar-me
Desejo se traduz em escravo;
Ninguém pode aproveitar a chuva
E posso transformar-me em chuva
Vais sentir - me na tua bochecha
E na tua manga
Posso sentir-te prestes a esquecer