The Long Winters — Copernicus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Copernicus" de The Long Winters.
Letra
We caught an honest buzz
You caught us
Called it dangerous
I doubt I made a sound
You thought it was erotica;
It was erotic
You call a cough a smile
Now I can’t tell glad from ill
You doubt my world is round
You right I was, Copernicus
You’re right I was
Copernicus
You don’t have to wait to come undone
Not about the night we hung Old Leigh
Hail and rain on the lake tonight
Into the lake now
Way to go
Someone made a mistake tonight
And they’re blaming it all on you
Swimming told me you waited too long
Waiting for the light now
Way to go
Hold the rope they’re gonna hang you from
They’re blaming it all on you
You don’t have to wait to come undone
Not about the night we hung Old Leigh
That’s between the birds and the worms
We caught an honest buzz;
You caught us
Called it dangerous
I doubt I made a sound
You thought it was erotica
It was Copernicus
Tradução da letra
Apanhámos um zumbido honesto.
Apanhaste-nos.
Chamou-lhe perigoso.
Duvido que tenha feito um som.
Pensaste que era erótico.;
Foi erótico.
Chamas a uma tosse um sorriso
Agora não consigo distinguir alegria da doença.
Duvidas que o meu mundo é redondo
Tens razão, Copernicus.
Tens razão.
Copernico
Não tens de esperar para ser desfeito.
Não sobre a noite em que enforcámos a Velha Leigh.
Hail and rain on the lake tonight
Para o lago agora
Caminho
Alguém cometeu um erro esta noite.
E estão a culpar-te por tudo.
Nadar disse - me que esperaste demasiado tempo.
À espera da luz agora
Caminho
Segura a corda de onde te vão enforcar.
Estão a culpar-te por tudo.
Não tens de esperar para ser desfeito.
Não sobre a noite em que enforcámos a Velha Leigh.
Isso é entre os pássaros e os vermes.
Apanhámos um zumbido honesto.;
Apanhaste-nos.
Chamou-lhe perigoso.
Duvido que tenha feito um som.
Pensaste que era erótico.
Era Copérnico.