The Long Ryders — Final Wild Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Final Wild Son" de The Long Ryders.
Letra
Starting out from Ferraday like a runaway bus
Moving north toward Memphis in a cloud of highway dust
Rolling to the rhythm of a sound he never hears
He’s possessed by something which never comes quite clear
Although it might be coming from above
It always brings him down
I’m sorry Mr. Phillips about Presley and the rest
But as you know I’m Elmo’s boy, I’m different from the rest
From Tupelo to Natchez they all answer to my name
Their belief in God above is driving them insane
And if I die before I wake, there’ll be no soul left to take
Hellfire is a-callin' like a leper come a-crawlin'
Kicking down the doors of your life
Yeah, the women and the wine are just gigs you left behind
They ain’t gigs when they’s your life
Hellfire is a-bawlin' like some baby come a-crawlin'
Kicking down the doors of your life
Yeah, the women and the wine are just gigs you left behind
They ain’t gigs when they’s your life
Tradução da letra
A partir de Ferraday como um autocarro em fuga
Movendo-se para norte em direcção a Memphis numa nuvem de pó de estrada
Rolando ao ritmo de um som que ele nunca ouve
Ele está possuído por algo que nunca fica bem claro.
Embora possa vir de cima
Isso sempre o derruba.
Lamento, Sr. Phillips, pelo Presley e pelo resto.
Mas como sabes, sou filho do Elmo, sou diferente dos outros.
De Tupelo a Natchez todos respondem ao meu nome
A sua crença em Deus está a enlouquecê-los.
E se eu morrer antes de acordar, não haverá mais alma para levar.
O fogo do inferno chama - se como um leproso a rastejar
Derrubar as portas da tua vida
Sim, as mulheres e o vinho são apenas espectáculos que deixaste para trás.
Não são concertos quando são a tua vida.
Hellfire é a-bawlin' like some baby come a-crawlin'
Derrubar as portas da tua vida
Sim, as mulheres e o vinho são apenas espectáculos que deixaste para trás.
Não são concertos quando são a tua vida.