The Lonely Island — We Need Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Need Love" de The Lonely Island.
Letra
Hey, what a great day for a swim.
Yeah. Why are you wearing a shirt?
Too many hickeys on my neck.
Oh. The girl I was with last night scratched my back.
So you’ve also been having sex.
Yeah.
We need love, not meaningless sex.
You’ve got a round butt? We’re not impressed.
So many girls wanna get in our pants,
But we’re not whores. We need romance.
Hey girl (girl), you look good.
I want you to know that I would — do you.
Frequently. Like riding my hog, it’s nothing to me.
You’re wearing a bra, but soon you won’t.
Call me the magic man: now you see it, now you don’t.
When it comes to foreplay, I can take for hours.
Say «Do I make you horny, baby?" — Austin Powers.
My ocean’s got motion, but also girth;
The closest thing you’ll feel to giving birth.
I’m a butt man
And I like boobs.
Put them together, and we like you.
I don’t care that you’re overweight.
I see your soul, and you look great.
We love all colors, shapes, and sizes,
Except Steve’s new girlfriend, who’s a fucking slut!
We need love, not meaningless sex.
You’ve got a round butt? We’re not impressed.
Just two Don Juans looking for amour;
It could be you if you’re not a whore.
I’m Guy #1, I’ll massage your back.
Or if you prefer, I’ll squeeze your rack.
If it’s your time of the month, I’ll call it a night.
I’m Guy #2, I don’t run red lights.
If I was with you, I’d need at least 10 rubbers.
Your poo-tang stank, I don’t need another lover.
I wear condoms too, but when they break, it’s bad.
Take you to the clinic, I can’t be no dad.
Cause we’re the freaks of the industry.
You a freak, Guy 1?
Oh you got that, G.
What about you, Guy 2?
Yes. Me. Too.
I always get consent before I screw.
I’m not a guy who’s gonna rape you.
Champagne, waterbed, satin covers;
There you have it — another satisfied lover
We need love, not meaningless sex.
You got a round butt? We’re not impressed.
We’re two Cassanovas, not pieces of meat.
But pull down our pants, you’ll like what you see.
Tradução da letra
Que belo dia para nadar.
Sim. Porque estás de camisa?
Tenho demasiados chupões no pescoço.
O. A rapariga com quem estive ontem à noite arranhou-me as costas.
Então também tens feito sexo.
Sim.
Precisamos de amor, não de sexo sem sentido.
Tens um rabo redondo? Não estamos impressionados.
Tantas raparigas querem entrar nas nossas calças,
Mas não somos prostitutas. Precisamos de romance.
Estás com bom aspecto.
Quero que saibas que eu ...
Frequentemente. Como andar de moto, não é nada para mim.
Estás a usar soutien, mas em breve não vais.
Chama-me o homem mágico.
Quando se trata de preliminares, posso demorar horas.
Diz: "deixo-te excitada, querida?- Austin Powers.
O meu oceano tem movimento, mas também tem cintura.;
A coisa mais próxima de dar à luz.
Sou um homem do rabo
E eu gosto de Mamas.
Junta-os e gostamos de ti.
Não me interessa que tenhas peso a mais.
Eu vejo a tua alma e tu estás óptima.
Adoramos todas as cores, formas e tamanhos,
Excepto a nova namorada do Steve, que é uma puta de merda!
Precisamos de amor, não de sexo sem sentido.
Tens um rabo redondo? Não estamos impressionados.
Apenas dois Don Juans à procura de amour;
Podias ser tu se não fosses uma puta.
Sou o tipo nº1, vou massajar-te as costas.
Ou se preferires, apertarei a tua prateleira.
Se é a tua altura do mês, fico por aqui.
Sou o tipo nº2, não corro luzes vermelhas.
Se estivesse contigo, precisaria de pelo menos 10 preservativos.
O teu poo-tang cheirava mal, não preciso de outro amante.
Também uso preservativos, mas quando se partem, é mau.
Levar-te à clínica, não posso ser pai.
Porque somos as aberrações da indústria.
És um anormal, Guy 1?
Podes crer, G.
E tu, Guy 2?
Sim. Me. Muito.
Tenho sempre autorização antes de foder.
Não sou um tipo que te vai violar.
Champagne, colchão de água, Coberturas de cetim;
Aí está. outro amante satisfeito.
Precisamos de amor, não de sexo sem sentido.
Tens um rabo redondo? Não estamos impressionados.
Somos duas Cassanovas, não pedaços de carne.
Mas baixa - nos as calças, vais gostar do que vês.