The Lonely Island — Normal Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Normal Guy" de The Lonely Island.
Letra
Hey what’s up man?
Aww not much, you?
Hey are you ready for the party tonight?
Yeah man already got a case of Santana champagne
So, should be good
Oh nice
Yeah that’s… (YOO-HOOOO!)
Aww shit
Oh man, don’t make eye contact
(DING-DONG! NORMAL GUY IN THE HOUSE!)
Hey man
Hey
(OH IT’S GREAT SEEING YOU OTHER NORMAL GUYS)
Ohh yeah
Uh-huh
(WHAT ARE YOU GUYS UP TOOOOO!)
Ahh not much
(HEY WHAT ARE YOU OTHER NORMAL GUYS UP TO!)
Seriously nothing we’re just standing here
(DO YOU GUYS KNOW WHAT I HATE!!)
What?
(HANGING OUT WITH A WEIRDO!)
Yeah
(HANGING OUT WITH SOME LOSER WEIRDO)
Yeah we.
(IT'S MY BIGGEST PEEVE)
Yeah well I was just actually
(IT'S LIKE THEY DON’T EVEN KNOW WHERE WE’RE COMING FROM)
Right, we understand
(I CAN’T TAKE IT WHEN SOME WEIRDO SHOWS UP UNANNOUNCED)
Okay well I gotta get going
(THERE'S NOTHING WRONG WITH ANY OF US)
Okay man yeah
(NONE OF US HAVE ANY MAJOR PRO-BLEMS!)
Ohhh man
(HEY LET’S MAKE A PACT!)
What?
(LET'S MAKE A SUICIDE PACT!)
Ohh no, that’s cracy
(I'll go first)
«And the award for best comedy sketch goes to The Lonely Island»
Who said we’re wack? Who said we’re wack?
You take it back — who said we’re wack?
(Thank you very much)
Tradução da letra
Então, meu?
Não muito, e tu?
Estás pronto para a festa desta noite?
Sim, o homem já tem uma caixa de champanhe Santana.
Então, deve ser bom.
Boa.
Sim, isso é ... )
Merda.
Oh, meu, não faças contacto visual.
(DING-DONG! UM TIPO NORMAL EM CASA!)
Olá, meu.
Olá.
(OH É BOM VER - TE OUTROS TIPOS NORMAIS)
Ohh yeah
Uh-huh
(WHAT ARE YOU GUYS UP TOOOO!)
Não muito.
EI, O QUE É QUE OS OUTROS TIPOS NORMAIS ANDAM A FAZER?)
A sério, não estamos aqui parados.
SABEM O QUE ODEIO?!)
Que é?
(SAINDO COM UM ESTRANHO!)
Sim
(SAINDO COM UM PERDEDOR ESQUISITO)
Sim, nós.
(IT'S MY BIGGEST PEEVE)
Bem, eu estava só ...
É COMO SE NEM SOUBESSEM DE ONDE VIEMOS.)
Certo, nós entendemos.
NÃO AGUENTO QUANDO UM ANORMAL APARECE SEM AVISAR)
Tenho de ir andando.
(NÃO HÁ NADA DE ERRADO COM NENHUM DE NÓS)
Está bem, meu.
(NENHUM DE NÓS TEM GRANDES PRO-BLEMAS!)
Ohhh homem
VAMOS FAZER UM PACTO!)
Que é?
(VAMOS FAZER UM PACTO SUICIDA!)
Ohh não, isso é grosseiro
Eu vou primeiro .)
"E o prémio de melhor sketch de comédia vai para a Ilha Solitária»
Quem disse que somos malucos? Quem disse que somos malucos?
Quem disse que somos doidos?
(Muito obrigado)