The Lonely Hearts — War Brides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War Brides" de The Lonely Hearts.
Letra
War brides, we should have took time to find our way
Peace time starts with bullets and ends in a parade
Friday night, the old man said, ‽We've gone too farâ€
By midnight, he forgot his troubles at the bar
And we feel just like we’ve never lived
The TV says we did
Is this what we think freedom is all about?
Sorrow, all dressed up in a uniform
Tomorrow your child ain’t coming back to where he’s from
Back home the old man said, ‽It's for the bestâ€
Because narrow is the path to righteousness, I know
And we feel just like we’ve never lived
The TV says we did
Is this what we think freedom is all about?
And we feel just like we’ve never lived
The paper says we did
Is this what we think freedom is all about?
And we feel just like we’ve never lived
The TV says we did
And is that what we think freedom is all about?
And we feel just like we’ve never lived
The paper says we did
Is this what we think freedom is all about?
Tradução da letra
Noivas de guerra, devíamos ter demorado a encontrar o nosso caminho.
O tempo de paz começa com balas e termina num desfile
Sexta à noite, o velho disse: "fomos longe demais"
À meia-noite, esqueceu-se dos problemas no bar.
E sentimos como se nunca tivéssemos vivido
A TV diz que sim.
É disto que pensamos que se trata a liberdade?
Tristeza, toda vestida de uniforme
Amanhã o teu filho não vai voltar para de onde é.
Em casa o velho disse: "é para o melhor"
Porque estreito é o caminho para a justiça, eu sei.
E sentimos como se nunca tivéssemos vivido
A TV diz que sim.
É disto que pensamos que se trata a liberdade?
E sentimos como se nunca tivéssemos vivido
O jornal diz que sim.
É disto que pensamos que se trata a liberdade?
E sentimos como se nunca tivéssemos vivido
A TV diz que sim.
E é disso que pensamos que se trata a liberdade?
E sentimos como se nunca tivéssemos vivido
O jornal diz que sim.
É disto que pensamos que se trata a liberdade?