The London Theatre Orchestra & Cast — Joseph Megamix (Jacob And Sons/any Dream Will Do/ Joseph's Coat /Pharaoh's Story/One More Angel In Heaven/Benjamin's Calypso/Close Every Door On Me/Brothers Came To Egypt. - from Joseph And His Amazin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joseph Megamix (Jacob And Sons/any Dream Will Do/ Joseph's Coat /Pharaoh's Story/One More Angel In Heaven/Benjamin's Calypso/Close Every Door On Me/Brothers Came To Egypt. - from Joseph And His Amazin" de The London Theatre Orchestra & Cast.
Letra
Go go go Joseph
Go go go Joseph
Jacob. Jacob and sons
Ah ah ah ah ah Jacob. Jacob and sons
Ah ah ah ah ah Jacob. Jacob and sons
Jacob. Jacob and sons
Jacob. Jacob and sons
Jacob. Jacob and sons
Jacob, Jacob, Jacob
Jacob and sons
red, yellow, green, brown,
scarlet, black, ocher, peach,
ruby, olive, violet, fawn,
He looks handsome, he looks smart
He is a walking work of art
In his dazzling coat of many colors
How he loves that coat of many colors
It was red, yellow, green, brown
scarlet, black, ocher, peach
ruby, olive, violet, fawn
lilac, gold, chocolate, mauve
cream and crimson and silver and rose
And azure and lemon and russet and grey
And purple and white and pink and orange
And blue
(Whistle)
There’s one more angel in heaven
There’s one more star in the sky
Joseph we’ll never forget you
It’s tough but we’re gonna get by There’s one more angel in heaven
There’s one more star in the sky
Joseph the things that you stood for
Like truth and light never die
Go, go, go Joseph you know what they say
Hang on now Joseph you’ll make it some day
Sha la la Joseph you’re doing fine
You and your dreamcoat ahead of your time
Go, go, go Joseph you know what they say
Hang on now Joseph you’ll make it some day
Sha la la Joseph you’re doing fine
You and your dreamcoat ahead of your time
Go, go, go,
Joseph you know what they say
Hang on now Joseph you’ll make it some day
Sha la la Joseph you’re doing fine
You and your dreamcoat ahead of your time
A Pharaoh’s story
A Pharaoh’s story
A Pharaoh’s story
A Pharaoh’s story
Strange as it seems
There’s been a run of crazy dreams
And a man who can interpret
Could go far
Could become a star
Could be famous
Could be a big success
Could be famous
Could be a big success
Could be famous
Could be a big success
Could be famous
Could be a big success
Joseph,
Pharaoh’s number two
Joseph,
Egypt looks to you
Joseph,
Pharaoh’s number two
Joseph,
Egypt looks to you
Joseph!
Well I was wandering
along by the banks of the river
When seven fat cows
came up out of the Nile,
uh-huh oh yeah!
And right behind these
fine healthy animals came
Seven other cows,
skinny and vile, uh-huh oh yeah!
Well the thin cows ate
the fat cows which I Thought would do them
good, uh-huh oh yeah!
But it didn’t make
them fatter like such
A monster supper should
Well the thin cows were as thin
As they had ever, ever, ever been
This dream has got me baffled
Hey, Joseph, what does it mean?
Well you know that kings ain’t stupid
But I don’t have a clue
So don’t be cruel Joseph
Help now me I beg of you
So back in Canaan
the future looked rough
Jacob’s family were finding it tough
For the famine has
caught us unprepared
We are thin
We are ill
We are getting scared
It’s enough to make anyone weep
We are down to our very last sheep
We will starve if we hang around here
And in Egypt there’s food going spare
They’ve got corn
They’ve got meat
They’ve got fruit and drinks
And if we have the time
We could see the Sphinx
So they finally decided to go Here we go!
Off to Egypt to see brother Jo Oh no — not he How you can accuse him is a mystery
Save him — take me Benjamin is straighter
than the tall palm tree
Oh, yes — its true
Benjamin is straighter
than the big bamboo
No ifs, No buts
Benjamin is honest as coconuts
La la la la la la la la…
So Jacob came to Egypt
No longer feeling old
And Joseph came to meet him
In his chariot
Of gold
Of gold
Of gold
Give me my colored coat
My amazing colored coat
Give me my colored coat
My amazing colored coat!
Tradução da letra
Vai, Vai, Vai, Joseph.
Vai, Vai, Vai, Joseph.
Israel. Jacob e filhos
Jacob. Jacob e filhos
Jacob. Jacob e filhos
Israel. Jacob e filhos
Israel. Jacob e filhos
Israel. Jacob e filhos
Jacob, Jacob, Jacob
Jacob e filhos
vermelho, amarelo, verde, castanho,
escarlate, black, ocher, peach,
ruby, olive, violet, fawn,
Ele parece bonito, ele parece inteligente
Ele é uma obra de arte ambulante
No seu deslumbrante casaco de muitas cores
Como ele adora aquele casaco de muitas cores
Era vermelho, amarelo, verde, castanho
escarlate, black, ocher, peach
ruby, olive, violet, fawn
lilás, ouro, chocolate, mauve
creme e carmesim e Prata e rosa
E azure e limão e russet e cinzento
E púrpura, branca, rosa e laranja
E azul
(Apito)
Há mais um anjo no céu
Há mais uma estrela no céu
Joseph, nunca te esqueceremos.
É difícil, mas vamos sobreviver. há mais um anjo no céu.
Há mais uma estrela no céu
José, as coisas que defendeste
Como a verdade e a luz nunca morrem
Vai, Vai, Vai Joseph sabes o que dizem
Aguenta-te, Joseph. um dia vais conseguir.
Sha la La Joseph você está indo bem
Tu e o teu casaco de sonho à frente do teu tempo
Vai, Vai, Vai Joseph sabes o que dizem
Aguenta-te, Joseph. um dia vais conseguir.
Sha la La Joseph você está indo bem
Tu e o teu casaco de sonho à frente do teu tempo
Vai, Vai, Vai,
Joseph sabes o que dizem
Aguenta-te, Joseph. um dia vais conseguir.
Sha la La Joseph você está indo bem
Tu e o teu casaco de sonho à frente do teu tempo
A história de um faraó
A história de um faraó
A história de um faraó
A história de um faraó
Por mais estranho que pareça
Tem havido uma série de sonhos loucos
E um homem que pode interpretar
Pode ir longe
Pode tornar - se uma estrela
Pode ser famoso
Pode ser um grande sucesso.
Pode ser famoso
Pode ser um grande sucesso.
Pode ser famoso
Pode ser um grande sucesso.
Pode ser famoso
Pode ser um grande sucesso.
Jose,
O número dois do Faraó
Jose,
O Egipto olha para ti
Jose,
O número dois do Faraó
Jose,
O Egipto olha para ti
Joseph!
Bem, eu estava a vaguear.
junto às margens do rio
Quando sete vacas gordas
saiu do Nilo,
sim!
E mesmo atrás destes
vieram bons animais saudáveis.
Sete outras vacas,
magricela e vil, uh-huh oh sim!
Bem, as vacas magras comeram
as vacas gordas que pensei que as fariam
boa, uh-huh oh sim!
Mas não resultou.
são mais gordos assim.
Uma ceia de monstros deve
As vacas magras eram tão magras
Como sempre, sempre, sempre foram
Este sonho deixou-me perplexo
Joseph, O que significa?
Bem sabes que os reis não são estúpidos
Mas não faço ideia
Por isso, não sejas cruel, Joseph.
Ajuda-me agora imploro-te
Então de volta a Canaã
o futuro parecia difícil
A família do Jacob achava difícil.
Pois a fome tem
apanhou-nos desprevenidos.
Somos magros
Estamos doentes.
Estamos a ficar assustados.
É o suficiente para fazer alguém chorar
Estamos reduzidos à nossa última ovelha
Morreremos de fome se ficarmos aqui.
E no Egipto há comida a ser poupada
Eles têm milho.
Eles têm carne.
Eles têm fruta e bebidas.
E se tivermos tempo
Podíamos ver a Esfinge.
Então eles finalmente decidiram ir lá vamos nós!
Para o Egipto para ver o irmão Jo Oh Não-Não Ele como você pode acusá - lo é um mistério
Salva — o! leva-me! o Benjamin é mais certinho!
do que a palmeira alta
Sim, é verdade —
Benjamin é mais direito.
do que o grande bambu
Sem "ses" , sem "mas"
Benjamin é honesto como Cocos.
La La la la la la la la…
Então Jacó veio para o Egito
Já não me sinto velho
E José veio conhecê-lo.
Na sua carruagem
De ouro
De ouro
De ouro
Dá-me o meu casaco colorido.
O meu incrível casaco de cor
Dá-me o meu casaco colorido.
O meu incrível casaco de cor!