The London Studio Orchestra — Reflections letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reflections" de The London Studio Orchestra.
Letra
Flickin' channels in my hotel room
On a trip I always thought I’d take with you
My heart was lifted by a telephone ring
I thought you’d changed your mind
And say it’s true
If only, if only
I’d seized the moment when you loved me You’d be here with me Reflections of a wasted love
You don’t know what you’ve lost until she’s given up I had to lose you to learn
You don’t know what you’ve lost until she’s gone
Never thought that you’d have gone this far
Guessed I’d always have just one more chance
I never thought that you could break my heart
If only I could change our circumstance
If only, if only
I’d seized the moment when you loved me You’d be here with me Reflections of a wasted love
You don’t know what you’ve got until she’s given up I had to lose you to learn
The clock’s been tickin', the clock’s been tickin'
You don’t know what you’ve lost until she’s gone
Maybe it’s all too late,
(If you’re never gonna tell me why, then I’m never gonna say goodbye)
Maybe it’s all too late,
(If you’re never gonna tell me why, then I’m never gonna say goodbye)
Reflections of a wasted love
You don’t know what you’ve lost until she’s given up I had to lose you to learn
You don’t know what you’ve lost until she’s given up Reflections of a wasted love
'Cause the clock’s been tickin', the clock’s been tickin'
You don’t know what you’ve lost until she’s gone
Tradução da letra
A piscar canais no meu quarto de hotel
Numa viagem que sempre pensei em levar contigo
O meu coração foi levantado por um toque de telefone
Pensei que tinhas mudado de ideias.
E dizer que é verdade
Se ao menos, se ao menos
Eu tinha aproveitado o momento em que me amavas tu estarias aqui comigo reflexos de um amor desperdiçado
Não sabes o que perdeste até ela desistir. tive de te perder para aprender.
Não sabes o que perdeste até ela se ir embora.
Nunca pensei que tivesses ido tão longe.
Adivinhei que teria sempre mais uma oportunidade.
Nunca pensei que me pudesses partir o coração
Se ao menos pudesse mudar as nossas circunstâncias
Se ao menos, se ao menos
Eu tinha aproveitado o momento em que me amavas tu estarias aqui comigo reflexos de um amor desperdiçado
Não sabes o que tens até ela desistir. tive de te perder para aprender.
O relógio tem funcionado, o relógio tem funcionado
Não sabes o que perdeste até ela se ir embora.
Talvez seja tarde demais.,
(If you're never gonna tell me why, then i'm never gonna say goodbye)
Talvez seja tarde demais.,
(If you're never gonna tell me why, then i'm never gonna say goodbye)
Reflexões de um amor desperdiçado
Não sabes o que perdeste até ela desistir. tive de te perder para aprender.
Não sabes o que perdeste até ela desistir dos reflexos de um amor desperdiçado.
'Cause the clock's been tickin', the clock's tickin'
Não sabes o que perdeste até ela se ir embora.