The Living End — Short Notice letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Short Notice" de The Living End.

Letra

I said I wanna see you
I really meant I wanna leave you
I said I wanna touch you
I really meant I wanna punch you
I said I wanna kiss you
I’m never gonna miss you
If you had a clue you would never stay
If I told the truth I would have to say
We’re going round, round, round
Short notice? and now it’s time to go Misguided — shot down when you didn’t know
Short notice? and now it’s time to go
I said I wanna feel you
I really meant I wanna kill you
I said I couldn’t refuse you
I really meant I should’ve used you
I said, I wanna love you
I really am above you

Tradução da letra

Eu disse que te queria ver.
Queria mesmo deixar-te.
Eu disse que te queria tocar.
Queria mesmo dar-te um murro.
Eu disse que te queria beijar.
Nunca sentirei a tua falta
Se tivesses uma pista, nunca ficarias.
Se eu dissesse a verdade teria que dizer
Vamos dar a volta, dar a volta, dar a volta
Em cima da hora? e agora está na hora de ir desorientado — abatido quando você não sabia
Em cima da hora? e agora é hora de ir
Eu disse que te queria sentir
Eu queria mesmo matar-te.
Eu disse que não podia recusar.
Queria mesmo dizer que te devia ter usado.
Eu disse, Quero Amar-te
Estou mesmo acima de TI.