The Living End — How Do We Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do We Know" de The Living End.
Letra
We’ve been waiting
On the front line
We’ve been preparing our entire lives
for this day to arrive
And no doubt this will be Part of our history
We’re making our move
and we’re breaking out on the grind
Today the new age
We’ll rise up State our case
Throw it down
And after the rain
The only ones that still remain
Standing proud
Separated from the crowd
(How do we know? How do we know?)
Turn on the light
(How do we know? How do we know?)
I need to decide
(How do we know? How do we know?)
Because we may not
(How do we know? How do we know?)
Survive tonight
(How do we know? How do we know?)
But I’ll take my chance
(How do we know? How do we know?)
Spare me the romance
(How do we know? How do we know?)
And we’ll give it all
(How do we know? How do we know?)
That we can
New information
Coming down the line
But as far as I can tell
It’s just the blind leading the blind
I see frustration
Written in the eyes
Of a disaffected race
Being born under a bad sign
Today the new age
We’ll rise up State our case
Throw it down
And after the rain
The only ones that still remain
Standing proud
Separated from the crowd
(How do we know? How do we know?)
Turn on the light
(How do we know? How do we know?)
I need to decide
(How do we know? How do we know?)
Because we may not
(How do we know? How do we know?)
Survive tonight
(How do we know? How do we know?)
But I’ll take my chance
(How do we know? How do we know?)
Spare me the romance
(How do we know? How do we know?)
And we’ll give it all
(How do we know? How do we know?)
That we can
Today will be the last day
Tomorrow everything will change…
(How do we know? How do we know?)
Turn on the light
(How do we know? How do we know?)
I need to decide
(How do we know? How do we know?)
Because we may not
(How do we know? How do we know?)
Survive tonight
(How do we know? How do we know?)
But I’ll take my chance
(How do we know? How do we know?)
Spare me the romance
(How do we know? How do we know?)
And we’ll give it all
(How do we know? How do we know?)
That we can
Today will be the last day
Tomorrow everything will change
Tradução da letra
Temos estado à espera
Na linha da frente
Temos estado a preparar a nossa vida inteira.
para que este dia chegue
E sem dúvida que isto fará parte da nossa história.
Vamos avançar.
e estamos a começar o trabalho
Hoje a nova era
Vamos levantar-nos, apresentar o nosso caso.
Atira-a para baixo.
E depois da chuva
Os únicos que ainda restam
Orgulhoso
Separado da multidão
(Como sabemos? Como sabemos?)
Acende a luz
(Como sabemos? Como sabemos?)
Preciso de decidir.
(Como sabemos? Como sabemos?)
Porque não podemos
(Como sabemos? Como sabemos?)
Sobrevive esta noite
(Como sabemos? Como sabemos?)
Mas vou arriscar
(Como sabemos? Como sabemos?)
Poupa - me ao romance
(Como sabemos? Como sabemos?)
E vamos dar tudo
(Como sabemos? Como sabemos?)
Que podemos
Informacao
A descer a linha
Mas tanto quanto sei
É só o cego a guiar o cego
Vejo frustração.
Escrito nos olhos
De uma raça descontente
Nascer sob um mau sinal
Hoje a nova era
Vamos levantar-nos, apresentar o nosso caso.
Atira-a para baixo.
E depois da chuva
Os únicos que ainda restam
Orgulhoso
Separado da multidão
(Como sabemos? Como sabemos?)
Acende a luz
(Como sabemos? Como sabemos?)
Preciso de decidir.
(Como sabemos? Como sabemos?)
Porque não podemos
(Como sabemos? Como sabemos?)
Sobrevive esta noite
(Como sabemos? Como sabemos?)
Mas vou arriscar
(Como sabemos? Como sabemos?)
Poupa - me ao romance
(Como sabemos? Como sabemos?)
E vamos dar tudo
(Como sabemos? Como sabemos?)
Que podemos
Hoje será o último dia
Amanhã tudo vai mudar.…
(Como sabemos? Como sabemos?)
Acende a luz
(Como sabemos? Como sabemos?)
Preciso de decidir.
(Como sabemos? Como sabemos?)
Porque não podemos
(Como sabemos? Como sabemos?)
Sobrevive esta noite
(Como sabemos? Como sabemos?)
Mas vou arriscar
(Como sabemos? Como sabemos?)
Poupa - me ao romance
(Como sabemos? Como sabemos?)
E vamos dar tudo
(Como sabemos? Como sabemos?)
Que podemos
Hoje será o último dia
Amanhã tudo vai mudar.