The Living End — Growing Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Growing Up" de The Living End.

Letra

Just checkin' out the world from a different angle
That’s what happens when you trip on your blindness
Always seems for some reason that it is happening to me Why is it so, and why don’t I know?
Why is it so, I can’t see the obstacle in front of me Christ, I’m falling down again, It happens to me now and then
I’m growing up yeah, growing up yeah
I won’t let it fade away, I promise to be strong and brave
I’m growing up yeah, growing up yeah
Open up your eyes and maybe then you’ll realise
The truth is in the thoughts you hold and not the obstacle in front of you

Tradução da letra

A ver o mundo de um ângulo diferente
É o que acontece quando tropeças na tua cegueira.
Parece sempre, por alguma razão, que me está a acontecer, porque é que é assim, e porque é que eu não sei?
Por que é assim, eu não posso ver o obstáculo na minha frente Cristo, eu estou caindo novamente, isso acontece comigo de vez em quando
Estou a crescer sim, a crescer sim
Não deixarei que desapareça, prometo ser forte e corajosa.
Estou a crescer sim, a crescer sim
Abre os olhos e talvez percebas
A verdade está nos pensamentos que tens e não no obstáculo à tua frente.