The Living End — Coma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coma" de The Living End.
Letra
Somewhere in the back of my head, all alone
My heart beats but my body’s turned to stone
And in my mind I can’t stand to see
A world outside that moved on without me Alone, drifting in the unknown
I don’t know
How long I’ve been in this coma
Fast asleep, floating down into the deep
Now I’m coming around
The waves are starting to appear through the cracks
Life begins to fight it’s way back
Cause it’s been three years since you checked out
The doors are locked and the shades are down
Now all I feel is numb inside
Alone, drifting in the unknown
I don’t know
How long I’ve been in this coma
Fast asleep, floating down into the deep
Now I’m coming around
Red lines, black veins
We’re coming out of a coma
Red lines, black veins
We’re coming out of a coma
Red lines, black veins
We’re coming out of a coma
Red lines, black veins
We’re coming out of a coma
Red lines, black veins
Red lines, black veins
Tradução da letra
Algures na parte de trás da minha cabeça, sozinho
O meu coração bate mas o meu corpo transformou-se em pedra
E na minha mente não suporto ver
Um mundo lá fora que seguiu em frente sem mim sozinho, à deriva no desconhecido
Não sei.
Há quanto tempo estou em coma?
Adormecido, a flutuar no fundo
Agora estou a dar a volta
As ondas começam a aparecer através das fendas.
A vida começa a lutar o seu caminho de volta
Porque já passaram três anos desde que saíste.
As portas estão trancadas e as persianas fechadas.
Agora tudo o que sinto é dormente por dentro
Sozinho, à deriva no desconhecido
Não sei.
Há quanto tempo estou em coma?
Adormecido, a flutuar no fundo
Agora estou a dar a volta
Linhas vermelhas, veias Negras
Estamos a sair de coma.
Linhas vermelhas, veias Negras
Estamos a sair de coma.
Linhas vermelhas, veias Negras
Estamos a sair de coma.
Linhas vermelhas, veias Negras
Estamos a sair de coma.
Linhas vermelhas, veias Negras
Linhas vermelhas, veias Negras