The Little Stevies — No Button letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Button" de The Little Stevies.
Letra
How should I react, when I can’t turn the clock back
But I need to, cause I need you
Just a little girl, can’t be left in this world
I’m not ready, I’m not willing
So I’m, running so fast from back where I came
Hoping to make you good again
There is no button that I could press
To sweep you safe from this mess
Who will tuck me in, who can I trust to listen
You’re getting older
I spent so much time proving I was just fine
On my own but now I’m not sure, so I’m
Running so fast from back where I came
Trying to make you good again
There is no button that I could press
To sweep you safe from this mess
Can’t we go back, can’t we exchange
Was it me who made you this way
I know it’s selfish but I need you here
How could the world spin
I’m not strong enough to carry what you hold effortlessly
I’m not old enough to take on this responsibility
So I’m, running so fast from back where I came
Trying to make you good again
There is no button that I could press
To sweep you safe from this mess
Well I would go back, I would exchange
Did I accidentally make you this way
I know it’s selfish but I need you here
How could the world spin if you were to leave
Tradução da letra
Como devo reagir, quando não posso voltar atrás?
Mas preciso, porque preciso de TI
Apenas uma menina, não pode ser deixada neste mundo
Não estou pronto, não estou disposto
Então eu estou, correndo tão rápido de volta para onde eu vim
Na esperança de te tornar Boa outra vez.
Não há nenhum botão que eu pudesse carregar
Para varrer-te desta confusão
Quem vai aconchegar - me, em quem posso confiar para ouvir
Estás a ficar mais velho.
Passei tanto tempo a provar que estava bem.
Por minha conta, mas agora Não tenho a certeza.
A correr tão depressa de onde vim
A tentar tornar-te bom outra vez
Não há nenhum botão que eu pudesse carregar
Para varrer-te desta confusão
Não podemos voltar, não podemos trocar?
Fui eu que te fiz assim
Sei que é egoísta, mas preciso de TI aqui.
Como pode o mundo girar
Não sou forte o suficiente para carregar o que seguras sem esforço.
Não tenho idade para assumir esta responsabilidade.
Então eu estou, correndo tão rápido de volta para onde eu vim
A tentar tornar-te bom outra vez
Não há nenhum botão que eu pudesse carregar
Para varrer-te desta confusão
Bem, eu voltaria, eu trocaria
Fiz-te assim acidentalmente?
Sei que é egoísta, mas preciso de TI aqui.
Como é que o mundo pode girar se te fores embora?