The Little Killers — Happy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy" de The Little Killers.

Letra

It wouldn’t be so bad
If I can take a good thing and make it last
Money for the rent
Time that I spent, me and my girlfriend
My heart is broken down again
'cause I blame it on myself
It wouldn’t be so bad
If I can take a good thing and make it last
Money in the bank
Gas in my tank, me and my girlfriend
I’m crawling through the crowd again
And I’m lookin' for myself
It makes me mad
'cause I wanna be happy so bad
It makes me mad
'cause I wanna be happy so bad
You don’t even care
Steppin' out
Take it in
Startin' over again
Fallin' out
Startin' over
It makes me mad
'cause I wanna be happy so bad
It makes me mad
'cause I wanna be happy
It makes me mad
'cause I wanna be happy so bad
It makes me mad
'cause I wanna be happy so bad
(It makes me mad)
I wanna be happy so bad
(It makes me mad)
I wanna be happy so bad

Tradução da letra

Não seria assim tão mau.
Se eu puder pegar numa coisa boa e fazê-la durar
Dinheiro para a renda
Tempo que passei, eu e a minha namorada
O meu coração está despedaçado outra vez.
porque a culpa é minha
Não seria assim tão mau.
Se eu puder pegar numa coisa boa e fazê-la durar
Dinheiro no banco
Gasolina no meu tanque, eu e a minha namorada
Estou a rastejar pela multidão outra vez
And i'm looking for myself
Isso deixa-me louco.
porque quero tanto ser feliz
Isso deixa-me louco.
porque quero tanto ser feliz
Nem sequer te importas.
Sair
Toma.
A começar de novo
A cair
A começar
Isso deixa-me louco.
porque quero tanto ser feliz
Isso deixa-me louco.
porque quero ser feliz
Isso deixa-me louco.
porque quero tanto ser feliz
Isso deixa-me louco.
porque quero tanto ser feliz
(It makes me mad)
Quero tanto ser feliz
(It makes me mad)
Quero tanto ser feliz