The Limousines — Bedbugs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bedbugs" de The Limousines.
Letra
You got my back against the ceiling
Another level of my dreaming
I thought I knew where we were going
I guess the truth just ain’t worth knowing
You’ll believe again
I won’t wake you
Let you sleep until this ends
Someday you’ll be loved again
I could lie and tell you
We could still be friends
But you know it ain’t true
Tell me how am I supposed to know
Should I hold you
Should I let you go, let me know
I’ll let you go And I don’t wanna fight this feeling
But I don’t know if I believe in plotting and scheming
You never tell me where you’re going
I guess the truth just ain’t worth knowing
It’s a mystery… it’s a mystery.
Tell me how am I supposed to know
Should I hold you
Should I let you go, let me know
I’ll let you go Tell me how am I supposed to know
Should I hold you
Should I let you go, let me know
I’ll let you go You’ll believe again
I won’t wake you
Let you sleep until this ends
Someday you’ll be loved again
I could lie and tell you
We could still be friends
But you know it ain’t true
It’s so heavy on my shoulders
It’s a levee
And I’m over
How was I to know that I was holding
The wrong hand
I was holding the wrong hand
You’ll believe again
I won’t wake you
Let you sleep until this ends
Someday you’ll be loved again
I could lie and tell you
We could still be friends
I could lie and tell you we could still be friends
I could lie and tell you we could still be friends
But you know it ain’t true.
Tradução da letra
Tu protegeste-me contra o tecto.
Outro nível do meu sonho
Pensei que sabia para onde íamos.
Acho que a verdade não vale a pena saber
Vais acreditar outra vez.
Não te vou acordar.
Deixar-te dormir até isto acabar
Um dia serás amado de novo
Podia mentir - te e dizer-te
Ainda podemos ser amigos.
Mas sabes que não é verdade
Diz - me como é suposto eu saber
Devo abraçar-te?
Se te deixar ir, avisa-me.
Vou deixar - te ir e não quero lutar contra este sentimento.
Mas não sei se acredito em conspirações e esquemas.
Nunca me dizes para onde vais.
Acho que a verdade não vale a pena saber
É um mistério ... é um mistério.
Diz - me como é suposto eu saber
Devo abraçar-te?
Se te deixar ir, avisa-me.
Vou deixar-te ir dizer-me como é suposto eu saber
Devo abraçar-te?
Se te deixar ir, avisa-me.
Vou deixar-te ir. vais acreditar outra vez.
Não te vou acordar.
Deixar-te dormir até isto acabar
Um dia serás amado de novo
Podia mentir - te e dizer-te
Ainda podemos ser amigos.
Mas sabes que não é verdade
É tão pesado nos meus ombros
É um dique.
E estou acabado
Como é que eu ia saber que estava a segurar
A mão errada
Estava a segurar a mão errada.
Vais acreditar outra vez.
Não te vou acordar.
Deixar-te dormir até isto acabar
Um dia serás amado de novo
Podia mentir - te e dizer-te
Ainda podemos ser amigos.
Podia mentir-te e dizer-te que ainda podíamos ser amigos.
Podia mentir-te e dizer-te que ainda podíamos ser amigos.
Mas sabes que não é verdade.