The Lilac Time — Streetcorner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streetcorner" de The Lilac Time.
Letra
Street corner
Where I courted her
Where two streets meet
And paths cross in paving stone
Oh street lamp
Shine through seasons
Made us brighter
World around seem darker
Street corner
Where I bored her
With my schemes
And dreams of going somewhere
Oh heartland
Where our swan sang
It’s goodbye forever
For further is but nearer to you
Where do we have to run
To when all the love is done
I lived in a street when I was young
We never did more than feel
Although I was your friend
You never thought
I’d be the boy
That you would meet
So you gave your love
To someone else and I slipped away
Now I know
I never will
Then I thought
That I’d get back with you someday
But I was wrong
So wrong
It’s strange that one can be so wrong
So wrong
So long…
Tradução da letra
Esquina
Onde a cortejei
Onde duas ruas se encontram
E caminhos cruzam-se em pedra de pavimentação
Oh Candeeiro de rua
Brilhar através das estações
Fez-nos mais brilhantes
O mundo à volta parece mais escuro
Esquina
Onde a aborreci
Com os meus esquemas
E sonhos de ir a algum lugar
Oh heartland
Onde o nosso cisne cantava
É adeus para sempre
Pois mais longe está mais perto de TI
Para onde temos de fugir?
Para quando todo o amor estiver feito
Eu vivia numa rua quando era jovem.
Nunca fizemos mais do que sentir
Embora eu fosse teu amigo
Nunca pensaste
Eu seria o rapaz
Que te encontrarias
Então deste o teu amor
Para outra pessoa e eu escapei
Agora eu sei
Nunca o farei.
Depois pensei:
Que um dia voltaria contigo
Mas eu estava errado.
Tão errado
É estranho que se possa estar tão errado
Tão errado
Contanto…