The Lilac Time — If The Stars Shine Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If The Stars Shine Tonight" de The Lilac Time.

Letra

I admire that point of view
But nothing is that simple
I couldn’t live the way that you do
The opposite of sinful
But if the stars shine tonight
And chances are they might
Then the night won’t seem so blind
When you come to mind
You really are a vestal girl
So proper and so pious
What pleasure do you get girl
From those that you deny us?
She steps down from the bus
Like she gets into her bath
And how I wish I was
Getting in with her
You think you are immortal
That ash will not become you
But for anyone to survive you
There’s something that I must do
But if the stars shine tonight
And chances are they might
Then the night won’t seem so blind
Mind if I have some?

Tradução da letra

Admiro esse ponto de vista.
Mas nada é assim tão simples.
Não podia viver como tu vives.
O oposto de pecaminoso
Mas se as estrelas brilharem esta noite
E o mais provável é que eles possam
Então a noite não parecerá tão cega
Quando você vem à mente
És mesmo uma rapariga vestal.
Tão apropriado e tão piedoso
Que prazer tens rapariga
Daqueles que nos nega?
Ela desce do autocarro.
Como se ela entrasse no banho
E quem me dera ser
Entrar com ela
Pensas que és imortal
Que as cinzas não se tornarão em ti
Mas para qualquer um sobreviver a ti
Há algo que tenho de fazer.
Mas se as estrelas brilharem esta noite
E o mais provável é que eles possam
Então a noite não parecerá tão cega
Posso beber um pouco?