The Lightning Seeds — Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy" de The Lightning Seeds.
Letra
I never meant to make you cry
A fool I was, I never meant to say goodbye
Can’t you feel the pressure drop?
Can’t you see the pressure’s off?
Heaven’s here in front of me
I can’t breathe and I can’t speak
Baby, I never realized
As the days and nights roll on
I’ve prayed for these moments since the day I was born
But oh God, baby I never realized
The joy till the joy was gone
I know I’m wrong, I know I was so blind
And worst of all I saw the tears, I saw you cry
Can’t you feel the pressure drop?
Can’t you see the pressure’s off?
Heaven’s here in front of me
I can’t breathe and I can’t speak
Baby I never realized
As the days and nights roll on
I’ve prayed for these moments since the day I was born
But oh God, baby, I never realized
The joy till the joy was gone
And you can build walls to surround you
But I’ll tear down this world till I’ve found you
You’re a treasure, believe me, I need you, come home
As the days and nights roll on
I’ve prayed for these moments since the day I was born
But oh God, baby I never realized
The joy till the joy was gone
And as time rolls on
I’ve been fighting since the day I was born
But oh God, baby I never realized
The joy till the joy was gone
Hold on, hold on, hold on Baby I never realized
The joy till the joy was gone
Hold on, hold on, hold on Baby I never realized
The joy till the joy was gone
Tradução da letra
Nunca quis fazer-te chorar.
Um tolo eu era, nunca quis dizer adeus
Não sentes a pressão a baixar?
Não vês que a pressão está baixa?
O céu está aqui à minha frente
Não consigo respirar e não consigo falar
Querida, nunca me tinha apercebido
Como os dias e as noites rolam
Rezei por estes momentos desde o dia em que nasci.
Mas oh Deus, querida eu nunca percebi
A alegria até que a alegria se foi
Eu sei que estou errado, eu sei que estava tão cego
E o pior de tudo eu vi as lágrimas, eu vi você chorar
Não sentes a pressão a baixar?
Não vês que a pressão está baixa?
O céu está aqui à minha frente
Não consigo respirar e não consigo falar
Baby I never realized
Como os dias e as noites rolam
Rezei por estes momentos desde o dia em que nasci.
Mas oh Deus, querida, eu nunca percebi
A alegria até que a alegria se foi
E você pode construir paredes para cercá-lo
Mas destruirei este mundo até te encontrar
És um tesouro, acredita, preciso de ti, volta para casa.
Como os dias e as noites rolam
Rezei por estes momentos desde o dia em que nasci.
Mas oh Deus, querida eu nunca percebi
A alegria até que a alegria se foi
E enquanto o tempo passa
Tenho lutado desde o dia em que nasci.
Mas oh Deus, querida eu nunca percebi
A alegria até que a alegria se foi
Espera, espera, espera Querida eu nunca percebi
A alegria até que a alegria se foi
Espera, espera, espera Querida eu nunca percebi
A alegria até que a alegria se foi