The Lightning Seeds — Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy" de The Lightning Seeds.
Letra
Sense
Happy
Hollow people rattle when you shake them,
precious things just shatter when you break them.
Dreamers don’t believe in explanation,
songbirds don’t explain their intonation.
A little rain may fall around you,
life and all its turns astound you,
how you felt when love first found you,
how you love to see the blue sky,
and to reason why…
I can’t help believin',
in this perfect feelin'.
Like a dizzy fairground ride,
senses come alive,
and I’m happy!
Melodies collide with situation,
ecstasy defines its invitation.
Sweeter that a fulfilled promise,
beautiful and always honest,
how you feel when love surrounds you,
how you love to look in her eyes,
somethin' never dies…
Tradução da letra
Sentido
Feliz
As pessoas ocas chocalham quando as abanas,
coisas preciosas destroem-se quando as partes.
Os sonhadores não acreditam em explicações.,
as aves cangalheiras não explicam a entonação.
A little rain may fall around you,
a vida e todas as suas voltas surpreendem-te,
como te sentiste quando o amor te encontrou,
como adoras ver o céu azul,
e a razão…
Não consigo deixar de acreditar,
nesta sensação perfeita.
Como uma montanha-russa tonta,
os sentidos ganham vida,
e eu estou feliz!
As melodias colidem com a situação,
o êxtase define o seu convite.
Mais doce que uma promessa cumprida,
linda e sempre honesta,
como te sentes quando o amor te rodeia,
como gostas de olhar nos olhos dela,
algo nunca morre…