The Libertines — What Katie Did letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Katie Did" de The Libertines.
Letra
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Oh watcha gonna do, Katie?
You’re a sweet sweet girl.
But it’s a cruel, cruel world
a cruel, cruel world.
My pins are none too strong, Katie
Oh hurry up Mrs Brown
I can feel 'em coming down
&it won’t take none too long
But since you said goodbye
The polka dots fill my eye
And I don’t know why
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Oh watcha gonna do, Katie?
You’re a sweet sweet girl.
But it’s a cruel, cruel world
a cruel, cruel world.
My pins are none too strong
They hold my life together
And I never say never say never
I never say never say never again
Oh but since you said goodbye
The polka dots fill my eye
And I don’t know why
Since you said goodbye
The polka dots fill my eyes
And I don’t know why
Say you want
Say you will
Say you won’t but don’t leave me standing
Say you will, it’s up to anyone
That’s what they all like to know
And since you said goodbye
The polka dots fill my eye
And I don’t know why
Tradução da letra
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
O que vais fazer, Katie?
És uma doce rapariga.
Mas é um mundo cruel.
um mundo cruel.
Os meus alfinetes não são muito fortes, Katie.
Depressa, Sra. Brown.
Consigo senti-los a descer
não vai demorar muito
Mas desde que disseste adeus
As bolinhas enchem-me o olho
E não sei porquê
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
Shoop, shoop, shoop de-lang de-lang
O que vais fazer, Katie?
És uma doce rapariga.
Mas é um mundo cruel.
um mundo cruel.
Os meus pinos não são muito fortes.
Eles mantêm a minha vida unida
E eu nunca digo nunca dizer nunca
Eu nunca digo nunca dizer nunca mais
Mas desde que disseste adeus
As bolinhas enchem-me o olho
E não sei porquê
Desde que disseste adeus
As bolinhas enchem-me os olhos
E não sei porquê
Diz que queres
Diz que sim.
Diz que não vais, mas não me deixes de pé.
Diz que sim, depende de qualquer um.
É o que todos gostam de saber.
E desde que disseste adeus
As bolinhas enchem-me o olho
E não sei porquê