the Libertines US — Love Lottery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Lottery" de the Libertines US.
Letra
Well, it’s time once again
To pick the winning numbers
Says the man in the suit
Standing by the popcorn machine
This could be your lucky day
If you hold a ticket
That corresponds exactly
With the numbers that I choose
He says
You can’t win if you don’t buy a ticket
You can’t win if you don’t take a chance
Just one dollar pays for your dream
You might win the love lottery
The man in the suit
Asks the crowd to be silent
As he reaches for the door
Of the popcorn machine
He reaches in his hand
And pulls out the only number
In the world that matters
And changes someone’s life
He says
You can’t win if you don’t buy a ticket
You can’t win if you don’t take a chance
Just one dollar pays for your dream
You might win the love lottery
I used to buy a ticket
Faithfully each week
And pray to sweet Jesus
To steer luck my way
You can waste your whole life
Waiting for a freebie
That costs you a dollar
Every time you dream
He says
You can’t win if you don’t buy a ticket
You can’t win if you don’t take a chance
Just one dollar pays for your dream
You might win the love lottery
Tradução da letra
Bem, está na hora mais uma vez
Para escolher os números vencedores
Diz O homem de fato
Ao lado da máquina das pipocas
Este pode ser o teu dia de sorte.
Se tiver um bilhete
Isso corresponde exactamente
Com os números que eu escolher
Ele diz
Não podes ganhar se não comprares um bilhete.
Não podes ganhar se não arriscares
Só um dólar paga o teu sonho
Podes ganhar a lotaria do amor
O homem de fato
Pede à multidão para ficar em silêncio
Enquanto ele alcança a porta
Da máquina das pipocas
Ele estende a mão
E tira o único número
No mundo que importa
E muda a vida de alguém
Ele diz
Não podes ganhar se não comprares um bilhete.
Não podes ganhar se não arriscares
Só um dólar paga o teu sonho
Podes ganhar a lotaria do amor
Eu costumava comprar um bilhete.
Fielmente todas as semanas
E reze ao doce Jesus
Para guiar a sorte no meu caminho
Podes desperdiçar toda a tua vida.
À espera de um brinde
Isso custa-te um dólar.
Cada vez que sonhas
Ele diz
Não podes ganhar se não comprares um bilhete.
Não podes ganhar se não arriscares
Só um dólar paga o teu sonho
Podes ganhar a lotaria do amor