the Libertines US — 300 Moons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "300 Moons" de the Libertines US.
Letra
When it’s real late at night
Sometimes
I can hear my own heart beat
And if I think about it much
It can keep me up all night
Worrying about myself
Wondering when it’s going to stop
Then I realize of course
I don’t want it to stop
I’ve watched 300 moons go by But I still don’t know why I’m here
I’ve watched 300 moons go by And I don’t think I know anything at all
I’ve caught myself in the past
Loafing
In an armchair
Carefully watching the ceiling
The walls, the doors, the floor
Searching for some sign of life
Amongst the furniture
Soon
I’ll hear my heart beat again
And realize I’m real life
I’ve watched 300 moons go by But I still don’t know why I’m here
I’ve watched 300 moons go by And I don’t think I know anything at all
Tradução da letra
Quando é muito tarde à noite
Ora
Consigo ouvir o meu coração bater
E se eu pensar muito sobre isso
Pode manter-me acordado a noite toda.
Preocupar-me comigo mesmo
A pensar quando vai parar
Então percebi, claro.
Não quero que pare.
Vi passar 300 luas, mas ainda não sei porque estou aqui.
Vi passar 300 luas e acho que não sei de nada.
Apanhei-me no passado.
Forragem
Numa poltrona
Cuidado com o tecto
As paredes, as portas, o chão
À procura de algum sinal de vida
Entre os móveis
Logo
Vou ouvir o meu coração bater outra vez
E perceber que sou a vida real
Vi passar 300 luas, mas ainda não sei porque estou aqui.
Vi passar 300 luas e acho que não sei de nada.